Verbotene Liebe

Olli kann nicht fassen, dass Charlie Bellas Mutter ist. Er stellt infrage, was Charlie für ein Mensch ist, wenn sie ihre Familie jahrelang belogen hat. Charlie will ihren Neffen nicht aufgeben und versucht vergeblich, sich ihm zu erklären. Olli hat jedoch nur Unverständnis für seine Tante übrig und verlangt, dass sie Bella die Wahrheit sagen muss. Wird Charlie dem emotionalen Druck standhalten können?
Rebecca und Marlene sind froh, dass Tristan das Geständnis über ihre Beziehung den Umständen entsprechend gefasst aufgenommen hat, und beschließen, endlich offen zusammen zu sein. Doch Marlene fällt es schwer, die ständig nach

außen gewahrte Distanz abzubauen. Tanja verpasst Marlene eine verbale Ohrfeige, woraufhin Marlene Rebecca mit einem romantischen Liebesbeweis überrascht.
Kim kann gerade noch verhindern, dass es zwischen Emilio und Ansgar zu einer Schlägerei kommt. Selbst Kim kann verstehen, dass Emilio das Geld von Ansgar nicht einmal geschenkt haben möchte. Doch als Emilio das „bARNO“ schweren Herzens zum Verkauf anbietet, kriecht Kim ein letztes Mal bei Ansgar zu Kreuze. Als der sie aus verletztem Stolz über Emilios Kinnhaken auflaufen lässt, schwört Kim sich, das „bARNO“ für Emilio zurückzukaufen – egal, mit welchen Mitteln… (Text: ARD)