Verbotene Liebe

Tanja findet zwar Gefallen am heimlichen Beisammensein mit Sebastian, bekommt aber durch Elisabeth vor Augen geführt, wie geschwächt ihre Position auf Königsbrunn ist, seit sie offiziell nicht mehr die Frau an Sebastians Seite ist. Derweil zieht Hagen Sebastian in einer Familienangelegenheit ins Vertrauen: Die Landesregierung will einen Autobahnzubringer durch die Ländereien der Lahnsteins bauen. Und während Tanja sich über Tristan ärgert, der ihr die Presse auf den Hals gehetzt hat, überrascht Sebastian sie mit einem neuen Plan – Emilio braucht dringend Geld, um die 30.000 Euro Ablöse für Curry-Kalles Imbisswagen aufzubringen. Olli will helfen und organisiert für

Emilio einen Job als Pin-Up für einen Schwulenkalender.
Ein Angebot, was Emilio brüsk ablehnt. Saschas Job-Angebot als Medikamenten-Tester nimmt er aber sofort an – obwohl ihn Ollis Warnungen bezüglich des Risikos solcher Tests beunruhigen. Wird er sich doch noch mal umentscheiden? Nachdem sie Moschs unmoralisches Angebot empört zurückgewiesen hat, zweifelt Caro zunächst an ihren Fähigkeiten als Designerin. Denn für ihn stand ihr Talent wohl nie an erster Stelle. Caro erkennt, dass sie trotzdem nach wie vor von „LCL“ weg will und ihre Karriere als Designerin anderswo fortsetzen möchte. Wird sie diesen Plan nun tatsächlich durchziehen? (Text: ARD)