Kati fühlt sich durch den Polizisten in Zivil belästigt, doch Heino redet ihr gut zu, kein Risiko einzugehen. Statt sich weiter mit düsteren Gedanken zu plagen, beschließt sie, Heino das Reiten beizubringen. Doch dann stürzt sie plötzlich von einem durchgehenden Pferd. Ulli macht gute Miene zum bösen Spiel, während Steffi den Kunden die ‚Ligne Clarisse‘ präsentiert. Doch unmittelbar danach stellt er Steffi und Clarissa gegenüber klar, dass der die ‚Ligne Clarisse‘ im ‚Kontur‘ nicht dulden wird. Allerdings wird ihm nur allzu schnell bewusst, dass er rechtlich gesehen
rein gar nicht gegen den geschickten Schachzug unternehmen kann. Um es Steffi dennoch mit gleicher Münze heimzuzahlen, verwandelt er das ‚Kontur‘ kurzerhand in eine Sushi-Bar und vergrault gekonnt die Kunden. Carolin bringt es nicht über sich, Hennings Antrag anzunehmen, so beschämt ist sie von ihrem Handeln. Als es kurz darauf zwischen ihr und Christoph zu einer Aussprache kommt, macht Christoph ihr klar, dass sie als Schwiegertochter herzlich willkommen ist. Carolin zögert nicht lange und macht Henning nun ihrerseits einen rührenden Antrag… (Text: RTL Passion)
