Caroline kehrt mit einer Reihe von neuen Musikprojekten nach St. Tropez zurück. Laure macht sich Sorgen um Caros Sohn Tom, der sehr schlecht aussieht. Sie besteht auf einer Untersuchung und stellt dabei fest, dass er an Leukämie leidet. Caro fühlt sich schuldig, weil sie ihren Sohn so sehr vernachlässigt hat. Trotz der
Warnung von Paul hat Vanessa eine Affäre mit Fabrice angefangen. Als Margaux davon erfährt, ersinnt sie aus Eifersucht einen bösen Plan. Sie gewinnt Vanessas Vertrauen und überredet sie dazu, mit dem Spielen anzufangen. Als Margaux anschließend Fabrice davon erzählt, beendet er die Beziehung zu Vanessa. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereDo 29.11.2001VOXOriginal-TV-PremiereSa 24.02.2001TF1
