St. Tropez

Zur Feier von Louis’ 20. Geburtstag kommt seine Mutter Nicole nach Saint Tropez – in Begleitung ihres neuen Freundes, des jungen Chirurgen Bertrand. Louis, der die Trennung seiner Eltern noch nicht verwunden hat, reagiert feindlich und verhält sich auch seinen Freunden gegenüber aggressiv. Er will sogar seiner Freundin Caroline verbieten, eine CD aufzunehmen – mit der Begründung, das sei nur ein Trick von Samuel,

sie zurückzugewinnen. Im Streit trennen sich Louis und Caroline.
Als Louis erfährt, dass Nicole Bertrand heiraten will, braust er wütend auf dem Motorrad davon, das sein Vater ihm geschenkt hat. Wenig später verunglückt er. Die Nachtwache im Krankenhaus ist mit seinen schweren Verletzungen überfordert. Es ist schließlich Bertrand, der ihn operiert und ihm das Leben rettet. (Text: VOX)