Snoops – Charmant und brandgefährlich

Gary Marlowe heuert Glenn an, um William Kellers Tochter Megan aus den Fängen einer Sekte zu befreien. Manny und Roberta observieren das Gebäude der Sekte und sehen tatsächlich einige Tage später Megan und die Latina Angel auf der Straße Flugblätter verteilen. Während Roberta Angel ablenkt, schnappt Glenn sich Megan und schubst sie in einen Wagen, in dem Gary und William sitzen. Bei der Polizei erklärt Glenn Dana, die wieder als Detective im Dienst ist, die Lage. Dann kommt Greg mit Megans Eltern, William und Janet Keller, aufs Revier – und Glenn erlebt eine böse Überraschung: Dieser William Keller ist nicht der Mann, den sie kennen gelernt hat, auch wenn die Ähnlichkeit verblüffend ist. Gary und Megan wurden im Auto von dem falschen William Keller betäubt – das Mädchen wurde mithilfe der Privatdetektive entführt!
Während Dana und Greg

das Haus der Kellers sichern, wo sie Natalie Mercer, die Leiterin der Sekte, kennen lernen, sucht Glenn den falschen William Keller, den Schauspieler Arthur Plimpton auf – und findet seine Leiche. Glenn erklärt sich bereit, bei der Lösegeldübergabe als Janet Keller aufzutreten. Auf einem Parkplatz befolgt sie die Anweisungen des Kidnappers und findet die gefesselte Megan. Gary vermutet mittlerweile, dass die Eltern selbst hinter der Entführung stecken. Er hat herausgefunden, dass die Höhe der Versicherung, die die Kellers für einen Entführungsfall abgeschlossen haben, genau der Lösegeldforderung entspricht. Megan scheint das auch zu glauben: Sie will nicht zu ihren Eltern zurück. Als Glenn und Manny sie zu Natalie Mercer bringen, stellen sie fest, dass die Sektenleiterin mit den markierten Geldscheinen des Lösegelds in Berührung gekommen sein muss. (Text: VOX)