Staffel 1
11.01
1.
01
Der Aufbruch Setting Out On A Journey
01.01.1985 01.01.1978
Setting Out On A Journey
01.01.1978
21.02
1.
02
Der lange Weg The Long Way
02.01.1985 08.01.1978
The Long Way
08.01.1978
31.03
1.
03
Neue Hoffnung Power Of Mother
03.01.1985 15.01.1978
Power Of Mother
15.01.1978
41.04
1.
04
Ein Graf in schmutzigen Kleidern Muddy Count
04.01.1985 22.01.1978
Muddy Count
22.01.1978
51.05
1.
05
Grossvater und Enkelsohn Old Man And His Grandson, An
05.01.1985 29.01.1978
Old Man And His Grandson, An
29.01.1978
61.06
1.
06
Zwei Mütter Two Mothers
06.01.1985 05.02.1978
Two Mothers
05.02.1978
71.07
1.
07
Der Junge vom Zirkus Boy Of A Circus
07.01.1985 12.02.1978
Boy Of A Circus
12.02.1978
81.08
1.
08
Der betrunkene Esel Drunken Ass
08.01.1985 19.02.1978
Drunken Ass
19.02.1978
91.09
1.
09
Berufskonkurrenz Two Of A Trade
09.01.1985 26.02.1978
Two Of A Trade
26.02.1978
101.10
1.
10
Die Kameradiebe Steal The Camera
10.01.1985 05.03.1978
Steal The Camera
05.03.1978
111.11
1.
11
Barons Heldentat Baron Is Full Of Vigor
11.01.1985 12.03.1978
Baron Is Full Of Vigor
12.03.1978
121.12
1.
12
Sondervorstellung Audience Of Only Two
12.01.1985 19.03.1978
Audience Of Only Two
19.03.1978
131.13
1.
13
Alpenüberquerung Across The Alps
13.01.1985 26.03.1978
Across The Alps
26.03.1978
141.14
1.
14
Im schönen Land In The Beautiful Country
14.01.1985 02.04.1978
In The Beautiful Country
02.04.1978
151.15
1.
15
Frankreich, Frankreich France, France
15.01.1985 09.04.1978
France, France
09.04.1978
161.16
1.
16
Mutters tapfere Entscheidung Mother’s Determination
16.01.1985 16.04.1978
Mother’s Determination
16.04.1978
171.17
1.
17
Unterkunft in Paris The Lodging In Paris
17.01.1985 23.04.1978
The Lodging In Paris
23.04.1978
181.18
1.
18
Der alte Simon Old Simon
18.01.1985 30.04.1978
Old Simon
30.04.1978
191.19
1.
19
Die Leute aus dem Armenviertel The Downtown People Of Paris
19.01.1985 07.05.1978
The Downtown People Of Paris
07.05.1978
201.20
1.
20
Abschied von Parikal Parting From Palikare
20.01.1985 14.05.1978
Parting From Palikare
14.05.1978
211.21
1.
21
Abschied von der Mutter Her Last Words
21.01.1985 21.05.1978
Her Last Words
21.05.1978
221.22
1.
22
Unvergeßliche Freunde Unforgettable Persons
22.01.1985 28.05.1978
Unforgettable Persons
28.05.1978
231.23
1.
23
Allein unterwegs Travelling Alone
23.01.1985 04.06.1978
Travelling Alone
04.06.1978
241.24
1.
24
Vom Unglück verfolgt A Beautiful Rainbow
24.01.1985 11.06.1978
A Beautiful Rainbow
11.06.1978
251.25
1.
25
Wiedersehen mit Parikal Palikare, My Dear Palikare
25.01.1985 18.06.1978
Palikare, My Dear Palikare
18.06.1978
261.26
1.
26
Madame La Cri-Cri, ein wahrer Engel Kind Aunty La Lecli
26.01.1985 25.06.1978
Kind Aunty La Lecli
25.06.1978
271.27
1.
27
Großvaters kaltes Gesicht Grandfather’s Cold Face
27.01.1985 02.07.1978
Grandfather’s Cold Face
02.07.1978
281.28
1.
28
In der Fabrik des Großvaters Pantaboanne Factory
28.01.1985 09.07.1978
Pantaboanne Factory
09.07.1978
291.29
1.
29
Die Hütte am Teich Lodge By A Pond
29.01.1985 16.07.1978
Lodge By A Pond
16.07.1978
301.30
1.
30
Aus eigener Kraft By My Own Efforts
30.01.1985 23.07.1978
By My Own Efforts
23.07.1978
311.31
1.
31
Erste Gäste Inviting The Guests
31.01.1985 30.07.1978
Inviting The Guests
30.07.1978
321.32
1.
32
Das Geheimnis des Namens Secret Of The Name
01.02.1985 06.08.1978
Secret Of The Name
06.08.1978
331.33
1.
33
Theodors Portmonnaie Purse Of Theodore
02.02.1985 13.08.1978
Purse Of Theodore
13.08.1978
341.34
1.
34
Ein unvergesslicher Tag Unforgettable Day, An
03.02.1985 20.08.1978
Unforgettable Day, An
20.08.1978
351.35
1.
35
Im Netz der Intrigen The Letter In English
04.02.1985 27.08.1978
The Letter In English
27.08.1978
361.36
1.
36
Hoffnung und Bangen Delighted And Anxiety
05.02.1985 03.09.1978
Delighted And Anxiety
03.09.1978
371.37
1.
37
Die Wende The Large Hand Of Grandfather
06.02.1985 10.09.1978
The Large Hand Of Grandfather
10.09.1978
381.38
1.
38
Aurelie bewährt sich Fine One-piece Dress
07.02.1985 17.09.1978
Fine One-piece Dress
17.09.1978
391.39
1.
39
Eine Nachricht aus Indien Letter From India
08.02.1985 24.09.1978
Letter From India
24.09.1978
401.40
1.
40
Theodors blinder Jagdeifer Accident Happened To Baron – House Like A Castle
09.02.1985 01.10.1978
Accident Happened To Baron – House Like A Castle
01.10.1978
411.41
1.
41
Einzug ins Palais Bilfran Rosalie’s Sadness – House Like A Castle
10.02.1985 15.10.1978
Rosalie’s Sadness – House Like A Castle
15.10.1978
421.42
1.
42
Ein Sonntag mit guten Freunden Perrine On Sunday
11.02.1985 22.10.1978
Perrine On Sunday
22.10.1978
431.43
1.
43
Unerfreulicher Verwandtenbesuch Ill-natured Lady
12.02.1985 29.10.1978
Ill-natured Lady
29.10.1978
441.44
1.
44
Eine Nachricht aus Bosnien Information From Bosnia, An
13.02.1985 05.11.1978
Information From Bosnia, An
05.11.1978
451.45
1.
45
Bilfrans Trauer Billefran’s Sadness
14.02.1985 12.11.1978
Billefran’s Sadness
12.11.1978
461.46
1.
46
Ein neuer Lichtblick Face Of Aulelie
15.02.1985 19.11.1978
Face Of Aulelie
19.11.1978
471.47
1.
47
Ein Brand und seine Folgen A Fire
16.02.1985 26.11.1978
A Fire
26.11.1978
481.48
1.
48
Tränen der Freude When Happy Tears Run Down
17.02.1985 03.12.1978
When Happy Tears Run Down
03.12.1978
491.49
1.
49
Der erste Schnee Day When They Had The First Snow Of The Year
18.02.1985 10.12.1978
Day When They Had The First Snow Of The Year
10.12.1978
501.50
1.
50
Ein gefährliches Wagnis Grandfather’s Eyes
19.02.1985 17.12.1978
Grandfather’s Eyes
17.12.1978
511.51
1.
51
Weihnachten – Ein Wunsch erfüllt sich Unforgettable Christmas
20.02.1985 24.12.1978
Unforgettable Christmas
24.12.1978
521.52
1.
52
Am Ziel einer langen Reise Advent Of Spring
21.02.1985 31.12.1978
Advent Of Spring
31.12.1978
Erinnerungs-Service per
E-Mail