Ryan fährt nach Mexiko, um Volchok zu suchen. Als Seth zufällig davon erfährt, zwingt er seinen Freund, ihn mitzunehmen. Nach einer wüsten Tequila-Orgie mit einer Gruppe Marines findet Seth Volchok und will ihn überreden, sich zu stellen – doch der haut ab. Indes sind Sandy und Kirsten ebenfalls nach Mexiko aufgebrochen, um zu verhindern, dass Ryan etwas Unüberlegtes tut. Sandy ahnt, dass Julie hinter der Aktion stecken muss. Zurück in Newport stellt er sie wütend zu Rede … (Text: ProSieben)
Deutsche TV-PremiereSo 24.06.2007ProSiebenOriginal-TV-PremiereMi 08.11.2006FOX
