Fünf Monate sind vergangen, seit Marissa in Ryans Armen gestorben ist. Ryan ist mittlerweile aus dem Poolhaus ausgezogen und verdient sein Geld als Barkeeper – und nimmt nachts an illegalen Cage-Fights teil. Sandy, Kirsten und Seth machen sich große Sorgen um Ryan und versuchen, ihn dazu zu bewegen, wieder ins Poolhaus einzuziehen. Julie betäubt ihren Schmerz mit Tabletten und ist von Rachegedanken beherrscht – ein Privatdetektiv hat Volchok für sie ausfindig gemacht. (Text: ProSieben)
Deutsche TV-PremiereSo 17.06.2007ProSiebenOriginal-TV-PremiereDo 02.11.2006FOX
