Little Britain

In ‚Little BRITAIN Abroad‘ verlassen Vicky, Andy, Lou und Co. ihr beschauliches Inselreich, um sich einmal in der Welt umzusehen. So braucht Daffyd Thomas als „einziger Schwuler im Dorf“ eine Auszeit und kehrt Llanddewi Brefii den Rücken. Auf Mykonos erhofft er Akzeptanz für einen freien Umgang mit seiner Sexualität. Carol Beer („Der Computer sagt nein“) stellt sich derweil in Spanien neuen Aufgaben als Reiseleiterin. Währenddessen besucht Marjorie Dawes in ihrer Funktion als Gruppenleiterin bei den „Fat Fighters“ eine Partner-Gruppe in den USA. (Text: Comedy Central)

„Eh, Eh, Eeh“-Anne unterbricht ihre stationäre Behandlung in der „Steven Spielberg Klinik“ und reist gemeinsam mit Dr. Lawrence hoffnungsfroh nach Paris. Im Louvre möchten sie eine viel versprechende Kunsttherapie beginnen, die sich positiv auf ihre geistige Zerstreuung auswirken soll. Ghetto-Göre Vicky Pollard gerät derweil in Thailand in fürchterliche Bedrängnis. Sie wird wegen versuchten Drogenschmuggels in einem Gefängnis festgehalten. Lou und sein Rollstuhl fahrender Kumpel Andy sind auf dem Weg nach Disneyworld in Florida. Während ihres Flugs werden die beiden ins Cockpit eingeladen. Mit verheerenden Auswirkungen für alle Passagiere … (Text: Comedy Central)