Leverage

Der Ingenieur Oren Metz wurde von dem schwerreichen und erfolgssüchtigen James Kanack um das Patent seines erfundenen Hybrid-Triebwerks für Flugzeuge gebracht. Kanack nutzte Metz’ damaligen gesundheitlichen Zusatz aus, um diesen für verrückt erklären zu lassen, um nun das Patent gewinnbringend an einen großen Konzern zu verkaufen. Metz wendet sich an Nate in der Hoffnung, dass er ihm helfen kann, obwohl es für Kanacks Betrug keinerlei Beweise gibt. Wie sollen sie Kanack also dingfest machen? Zunächst versuchen Hardison und Parker gemeinsam, in Kanacks Firma Metz’ Dateien zu stehlen, doch diese entpuppen sich als unbrauchbar.
Allerdings werden sie dabei auf etwas wesentlich Interessanteres aufmerksam: Kanack hat Audio-Dateien auf seinem Server gespeichert, die das ‚Leverage‘-Team auf dessen Schwachpunkt stoßen lassen: Kanack hört über spezielle

Antennen ins Weltall. Der Ruhmsüchtige, der sich bisher immer im Licht anderer Leute gesonnt hat, strebt offenbar nach weitaus Höherem: Er will der erste Mensch sein, der beweisen kann, dass es Außerirdische tatsächlich gibt! Endlich haben Nate und sein Team einen Anhaltspunkt und Hardison sendet Karnack eine scheinbar überirdische Nachricht über dessen Antennen.
Es dauert nicht lange, bis „Professorin“ Sophie und „Alien-Forscher“ Spencer Kanack mit der vorgegaukelten Entschlüsselung der mysteriösen Signale aus der Reserve locken können. Schließlich gelingt es auch noch Nate, Kanack für die Nutzung eines geostationären Satelliten um eine beträchtliche Summe Geld zu bringen, die Metz zu Gute kommen soll. Doch dieser will kein Geld: Er will seinen Ruf wieder hergestellt wissen und dafür muss das ‚Leverage‘-Team noch tiefer in die Trickkiste greifen. (Text: VOX)