J.A.G. – Im Auftrag der Ehre

Officer Douglas ist Lotsin an Bord der „Seahawk“ und verantwortlich für die Treibstoffvergabe an die Jets. Bei einem Einsatz geht durch Fehlberechnung der Treibstoffmenge fast eine F-14 verloren. Chief Sullivan bietet ihr an, den Vorfall unter den Teppich zu kehren, wenn sie ihm sexuell zu Diensten ist. In ihrer Verzweiflung willigt sie ein, meldet den Vorfall aber. Harm erinnert sich, dass Sullivan schon einmal trotz des Vorwurfs sexueller Belästigung ungeschoren davonkam. (Text: kabel eins)