Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Entrüstet erfährt Tanja, dass ihr Vater sie durch ein anderes Mädchen ersetzt hat, die nun mit „Dark Circle“ auf die Amerika-Tour gehen wird. Zornig verlässt sie den Tourbus, um kurz danach wie ein begossener Pudel alleine auf der Straße zu stehen, denn der Bus fährt tatsächlich ohne sie ab. Frierend und beschämt wartet sie darauf, dass Kurt zurückkommt. Doch ihr Vater lässt lange auf sich warten. Vince plagt das schlechte Gewissen: Leon hat ihm eine teure Brille geschenkt und bekommt kurz darauf Bescheid, dass er auch noch die Kosten für Vince’

Heimzeit tragen muss.
Vince möchte unbedingt einen Beitrag leisten und Leon finanziell entlasten. Fieberhaft sucht er nach einem Weg, an Geld zu kommen, als Lilly ihn unwillkürlich auf eine gewagte Idee bringt. Gerner berichtet Katrin von seinem abenteuerlichen Plan und weckt sofort ihren Unmut. Wütend macht sie Gerner klar, dass sie mit seinen Spielchen nichts mehr zu tun haben möchte. Als Patrick, der aus Angst vor Linostrami abgelenkt ist, dann einen Fehler auf der Arbeit macht, bekommt auch er Katrins Zorn zu spüren… (Text: RTL)