Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Als Philip für sein Umweltengagement drastische Mittel wählt, unterstützt ihn Franzi, um an seiner Seite zu sein. Erst als Paula ihr klar macht, dass Philip als vorbestraft gelten könnte, wenn er erwischt würde, versucht sie ihn davon abzubringen. Doch Philip macht es ihr nicht leicht. Emily glaubt, Johns Einfluss endlich entkommen zu sein. Doch als sie hört, dass ihm durch ihre Aussage von ihrem Inzest ernsthafte Konsequenzen drohen, rührt sich ihr

Gewissen. Doch dann realisiert sie, dass sie ein großes Opfer bringen müsste, um John zu helfen. Vincent weiß nicht, was mit ihm los ist. Es fällt ihm schwer, Verena mit den üblichen Conception-Methoden unter Druck zu setzen. Obwohl er gegen seine Schwäche ankämpft, gelingt es ihm nicht, Verena von der Veröffentlichung ihres Artikels abzuhalten. Nun wird Vincents Treue zu Conception auf eine ernsthafte Probe gestellt… (Text: Premiere)