Gute Zeiten, schlechte Zeiten

Emily findet, ganz im Gegensatz zu John, großen Gefallen an ihrem neuen Job bei Gerner. Zumal sich eine günstige Gelegenheit bietet, ihren Verdienst aufzubessern. Doch dafür müsste sie als Doppelagentin gegen John arbeiten. Wird sie ihren Bruder erneut verraten? Als Alexander von Daniel aufgefordert wird, auszuziehen, bittet er Iris, Daniel umzustimmen. Bei dem Gespräch mit Henrik muss Iris sich jedoch

eingestehen, dass auch sie Alexanders Verhalten nicht in Ordnung findet. Was dazu führt, dass alles anders kommt, als Alexander gedacht hatte. Nachdem Vincent Sandras Zweifel an Conception zerstreut hat, ist diese fest entschlossen, das Hotel mit Hilfe der Gruppe zu finanzieren. Marcs Warnungen, sich nicht von Conception abhängig zu machen, schlägt Sandra in den Wind… (Text: Premiere)