Gilmore Girls

Sookie und Lorelai gehen endlich die Vorbereitungen für Lorelais Hochzeit an. Lorelai erweist sich allerdings nicht gerade als entscheidungsfreudig – bis sie zufällig das Kleid ihrer Träume entdeckt. Danach laufen die Vorbereitungen wie von selbst, und auch ein Termin und ein Ort für die Feierlichkeiten sind schnell gefunden. Das ist zuviel Glück vor Lorelai: Plötzlich kommen ihr Zweifel, ob sie die richtige Entscheidung getroffen hat.
Luke besucht Anna, die Mutter seiner Tochter April. Die beiden werden sich schnell einig, dass Luke Mutter und Kind in Zukunft finanziell unterstützen wird und im Gegenzug April regelmäßig sehen kann. Ein Problem trübt die

Freude jedoch: Luke hat Lorelai noch immer nichts von April erzählt, obwohl er doch derjenige ist, der auf rückhaltlose Ehrlichkeit in der Beziehung besteht.
Rory ist glücklich, als Untermieterin in die Wohnung von Paris und Doyle einziehen zu können. Da stört es sie auch nicht, dass die Gegend, in der sie nun wohnt, ziemlich gefährlich und verrufen ist. Probleme macht ihr dagegen der Routine-Termin beim Uni-Psychologen, der zum Desaster gerät: Logan hat ihr auf dem Weg aufgelauert, um ihr seine Liebe zu gestehen. Vollkommen durcheinander bricht Rory daraufhin in der Praxis zusammen und handelt sich damit eine zweimonatige Therapie ein. (Text: VOX)