Eine starke Familie

Der große Schulball sorgt für Aufregung. J.T. findet keine Partnerin und muss sich schließlich mit der kleinen Schwester seines Kumpels zufriedengeben – und Dana wird von ihrem Traummann sitzen gelassen. J.T. sucht verzweifelt eine Partnerin für den Schulball. Doch keine steigt auf seine coole Tour ein. Bis sein Kumpel Phil ihm seine Schwester als Begleitung anbietet. Allerdings handelt es sich nicht wie er annahm um das Bademoden-Modell, sondern um seine jüngere Schwester, die gerade mal 13 ist. J.T. ist völlig demoralisiert und nur durch Codys Moralpredigt lässt er sich breit schlagen, nimmt das halbe Kind mit und

spielt den Babysitter.
Dana hingegen scheint das große Los gezogen zu haben. Sie ist mit dem Schwarm aller Mädchen, Jeff Brock, da. Doch dann trifft der seine Ex-Freundin und versöhnt sich wieder mit ihr. Besonders peinlich wird es, als Dana den Tanz eröffnen soll und ganz alleine dasteht. J.T. springt selbstlos als Ersatzmann ein. Carol und Frank haben die Eltern von Lester eingeladen, mit dem sich Brendan geprügelt hat, um das Problem wie zivilisierte Menschen zu lösen. Doch die Tubmans erweisen sich als ebenso unausstehlich wie ihr Filius und Carol gehen die Nerven durch. (Text: RTL II)