Ein Wink des Himmels

Die Greenes sind auf dem Weg nach South Dakota, um sich dort mit einem Rechtsanwalt wegen einer Erbsache zu besprechen. Claires verstorbener Cousin Quill hat ihr und ihrer Familie eine Ranch mit reichlich Land in der Nähe eines Indianerreservates hinterlassen. Erstmals, seit ihre Reise begonnen hat, verschwenden die Greenes daraufhin einen Gedanken daran, wieder sesshaft zu werden.
Eines Nachts entzündet jemand den Bauholzstapel, den die Greenes angelegt haben, um die Blockhütte zu reparieren. Daraufhin geht Russell zum Sheriff, der ihm erklärt, dass womöglich Diebe hinter der Tat stecken könnten, die das Land auf der Suche nach wertvollen indianischen Kunstgegenständen durchstreifen.

Russell bringt in Erfahrung, dass Chuck Carstens, der Inhaber eines Ladens in der Nähe, damit zu tun haben muss.
Carstens, der brennend daran interessiert ist, das Anwesen zu kaufen, hat in der Vergangenheit wiederholt indianische Besitztümer mit hohem Gewinn verkauft. Quill wusste offenbar davon und hat daraufhin beschlossen, sein Land den Indianern zu überschreiben, um damit ein uraltes Unrecht wieder zu korrigieren. Bevor er dieses Vorhaben jedoch in seinem letzten Willen manifestieren konnte, starb er. Daraufhin tun die Greenes das einzig Richtige: Sie respektieren Quills letzten Willen und geben das Land den rechtmäßigen Besitzern, den Indianern, zurück. (Text: VOX)