Cougar Town – 40 ist das neue 20

Jules hat sich von Jeff getrennt. Sie lässt sich von Bobby trösten – mit fatalen Folgen: Die beiden landen im Bett. Für Jules ist dies ein einmaliger Ausrutscher, schließlich war sie traurig; Bobby hingegen würde gern zu ihr zurückkommen. Jules sieht sich gezwungen, ihm reinen Wein einzuschenken. Grayson versucht indessen, sich nicht anmerken zu lassen, wie sehr es ihn trifft, dass Jules wieder mit Bobby geschlafen hat. Ellie ihrerseits entdeckt ihre Liebe zu ihrem Mann Andy neu. (Text: sixx)