Obwohl Joe und Peggy nach ihrer Rückkehr aus Spanien ihrer Liebe eine neue Chance geben wollen, merken beide schnell dass es sich anders anfühlt als früher. Inge glaubt das Problem lösen zu können, indem sie Joes Gefühle für Peggy testet. Als Piet seine Schergen auch über Nacht nicht vom Hausboot abgezogen hat, müssen die Kids einsehen, dass sie ein echtes Problem haben… (Text: RTL II)
