Mit Simones Verhaftung scheint es für Isabelle blendend zu laufen. Und selbst Sabatonis Drohung, die Zusammenarbeit mit dem Zentrum zu kündigen, glaubt Isabelle für ihre Zwecke nutzen zu können. Doch als sie von Richard verlangt, sich öffentlich von Simone zu distanzieren, macht dieser ihr empört klar, dass er immer auf Simones Seite stehen wird. Isabelle fühlt sich von Richard gedemütigt und macht ihrem Frust Luft – im Bett eines anderen Mannes. Katja atmet auf, als Claudia in letzter Sekunde schaltet und vor Can überspielt, dass sie noch nichts von der Beziehung der beiden wusste. Das drohende Debakel scheint abgewendet und
der Abend ist gerettet. Doch während Katja nun hofft, dass sie und Can ihre kriselnde Beziehung endlich wieder auf Kurs bringen können, verplappert sich Claudia und fliegt vor Can auf. Raquel ahnt nicht, dass Felix nur mit Mühe widerstehen kann, sie im Schlaf zu küssen. Als sie am nächsten Tag zu spät kommen und vom Unterricht suspendiert werden, lässt sie sich nur zögerlich von Felix überreden, den freien Tag zu genießen. Als er sie an einen See bringt, gelingt es Raquel, den Augenblick mit Felix zu genießen. Doch als sie sich gerade näher kommen, werden sie plötzlich unterbrochen… (Text: RTL Passion)
Deutsche TV-PremiereMi 13.08.2014PassionFree-TV-PremiereMi 13.08.2014RTL
