Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Kleingartenanlage: Schlechte Stimmung im Schrebergarten, denn in Ralles Beziehung kriselt es. Deshalb versucht er sich umso mehr durch die Arbeit abzulenken. Schließlich muss das Fundament für die neue Laube vergrößert werden. Dauerstudent Claus packt diesmal auch richtig mit an. Er hat nämlich einen Plan B: Falls es mit der Karriere als Akademiker nicht klappen sollte, könnte er auf dem Bau anheuern, meint er. Mit Ralle als Mentor wäre er bestens dafür vorbereitet, oder?
Terrasse: Der Zwei-Generationen-Garten nimmt langsam Form an: Die untere Terrasse ist bereits

fertig gegossen. Nun soll die obere folgen. Aber dann fließt plötzlich Blut. Wito hat sich schwer an einer Fliese verletzt. Da hilft auch der liebevoll angelegte Verband von Michaela nicht, sondern nur die Ambulanz im Krankenhaus.
Taubenschlag: Anspannung pur in Mittelfranken. Heute wird Peters Taubenschlag versetzt. Der Vogelvater ist ganz nervös, da das Gebäude beim Anheben fast auseinander bricht. Aber nun ist endlich Platz für Michaelas lang ersehnten Pool da. Doch für den hat Peter kaum Augen, denn zwei Täubchen erblicken das Licht der Welt. (Text: VOX)