Ab ins Beet! Die Garten-Soap

Gartenzaun: Gartenchef Wolle braucht einen neuen Zaun, und Claus muss natürlich dafür sorgen, dass der Boss zufrieden gestellt wird. Aber er wird bei der Arbeit gestört: von seinen Fans – und Ralle ist ein bisschen neidisch. Grillplatz: Alte Leibe rostet nicht, das Gartentor schon. Aber das ist bei Ingo und Marion ausnahmsweise gewollt. Bevor der Grillplatz den finalen Feinschliff

bekommt, gibt es noch jede Menge Zoff zwischen den beiden. Schwimmteich: Ärger bei Petra und Kurt, denn beim Abladen der Gabionen-Steine haben Petras Pflanzen gelitten. Tochter Ann-Cathrin ist von Mama genervt. Zu allem Überfluss lässt sich der Zeitplan überhaupt nicht einhalten. Aber im Frühjahr kommt Kurt seinem Traum vom Teich endlich näher. Nachtrag (Text: VOX)