Die erste Runde des Wettfahrens gewinnt Thomas mit klarem Vorsprung. Dennoch gibt Max nicht auf. Mit letzter Kraft geht er in die zweite Runde. Thomas jedoch hat Probleme, sein Moped zu starten. Alle Versuche scheitern. Plötzlich reißt die Kette. Wütend verlässt Thomas den Schauplatz. Max hat keine Kraft mehr, ihm wird schwindlig. Nach ausgiebigem Schlaf und dank guter
Versorgung durch Katrin, geht es Max bald wieder gut. Er sieht sich als Sieger des Wettfahrens. Max und Katrin haben eine geniale Idee: Sie brauchen eine Cross-Bahn für Radrennen. Nur wo ist das passende Gelände dafür? Lindls Schrottplatz wäre nach einigen Umbauarbeiten ideal. Max muss mal wieder all seine Überzeugungskraft aufbieten … (Text: KI.KA)
