Zoom – Der weiße Delfin

Auru glaubt, seinen Augen nicht zu trauen, als er beim Fischen im Wasser eine Meerjungfrau entdeckt. Als er Yann und Patrick davon erzählt, wollen sie ihm nicht glauben. Da ruft der Schmane Ramana allen die Geschichte über Orovaru, der Prinzessin des Meeres, in Erinnerung. Weil sie ihrem Vater widersprochen hat, musste sie das Reich der Tiefe verlassen. Seither zieht Orovaru rastlos umher. Begeistert macht sich die kleine Marina sogleich auf die Suche nach der Meerjungfrau, gerät dabei aber in ungeahnte Schwierigkeiten. (Text: ORF)

Auf dem Meer begegnen Yann, Marina und ihr Onkel Patrick einer riesigen, grünen Schildkröte. Sie kehrt gerade an den Strand zurück, an dem sie geboren wurde, um dort ihre Eier abzulegen. Als Yann, Marina und ihr Onkel tags darauf nach der Schildkröte sehen wollen, stellen sie entsetzt fest, dass offenbar Wilddiebe das Tier verschleppt haben. Zufällig kommt Marina den Ganoven auf die Schliche, gerät dabei aber selbst in eine verzwickte Lage. In ihrer Not versucht sie Zoom zu Hilfe zu rufen. (Text: ORF)

Yann erfährt von einer alten Tradition rund um das alljährliche Heiva-Fest. Ihrzufolge darf ein Bursche mit einem Mädchen, das er liebt, tanzen, wenn er ihr eine schwarze Perle geschenkt und sie diese angenommen hat. Begeistert macht sich Yann sogleich auf die Suche nach dieser seltenen Perlenart. Dazu muss er sich allerdings in einen gefährlichen Meeresabschnitt vorwagen. Derweil setzt Raul alles daran, der kleinen Marina zu entkommen, als diese ihn baden will. (Text: ORF)

Yann und Auru wollen sich ihr erstes Tattoo verdienen und so beweisen, dass sie echte Männer sind. Dazu müssen die zwei den größten Gefahren im Pazifik trotzen: Auf den Felsentürmen von Manaha gilt es, nach Reiher-Eiern Ausschau zu halten, aus der Grotte von Mafatu müssen Schwalbennester geholt und unter den Felsen von Tabui Seeigel sammelt werden. Als Yann zunehmend ins Hintertreffen gerät, versuchen Zoom, Raul und Marina ihm bei der Bewältigung der Aufgaben zu helfen. (Text: ORF)

Kleine, eigentlich harmlose Haie attackieren Timeti beim Surfen. Die Dorfbewohner sind entsetzt und wollen die Haie vor ihrer Küste loswerden. Yann und sein Onkel Patrick haben nur wenig Zeit, um die Ursache der unerwarteten Aggression der Haie herauszufinden. Denn die Dorfbewohner planen schon eine gezielte Jagd auf die Tiere. Yann und Onkel Patrick wird eine kurze Frist für ihre Suche gewährt. 52 Folgen „Zoom – Der weiße Delfin“ werden samstags um 6:40 Uhr als Doppelfolgen wiederholt. (Text: ZDF)

Beim Tauchen entdeckt Yann ein versunkenes Schiff am Meeresboden. Als er Fotos davon herumzeigt, erkennt sein Onkel im Wrack den Dreimaster des berühmten Forschers Captain Cook wieder. Angeblich soll sich ein Schatz in dem Schiff befinden. Der Haken daran: Ein schreckliches Ungeheuer bewacht angeblich das Wrack. Außerdem ist an Bord die Einsturzgefahr groß. Von Abenteuerlust gepackt, begibt sich Yann, ungeachtet aller Warnungen, gemeinsam mit Zoom heimlich auf Schatzsuche. (Text: ORF)

Beim Plantschen mit Yann stöbert Zoom einen Manta-Rochen auf, der einen erschlagenen Eindruck macht. Als Yann das Tier zu seinem Onkel bringt, erkennt der Meeresforscher gleich, woher die Wunde an der Schwanzflosse stammt: Offenbar wurde der Manta von einer Harpune getroffen! Dabei handelt es sich beim Manta-Rochen um eine geschützt Tierart. Während Onkel Patrick die Verletzung verarztet, macht sich Yann auf die Suche nach den Wilderern, versetzt dabei allerdings seine große Liebe Timeti. (Text: ORF)

Yann kommt von einer harten Prüfung zurück: der Toanui Teiva. Er hat eine Woche ganz allein auf einer unbewohnten Insel verbracht. Das ganze Dorf feiert Yann, der von nun an den Titel „Überlebender des Pazifiks“ tragen darf. Die kleine Marina möchte den Härtetest ebenfalls absolvieren. Als alle durch die Bank behauptet, dass sie noch zu jung dafür sei und sich gedulden soll, fühlt Marina erst recht die Abenteuerlust in sich aufsteigen. Ohne ein Wort begibt sich auf die Reise zu einer unbewohnten Insel. (Text: ORF)

Zufällig entdeckt Yann auf dem Meeresboden eine Truhe mit einer historischen Holzstatue darin. Begeistert will Tuanaku sogleich eine Ausstellung rund um die Skulptur organisieren, doch tags darauf ist das Tiki verschwunden. Die Dorfbewohner glauben, Jack sei der Dieb. Offenbar wollte er sich durch einen Verkauf der Statue finanziell bereichern. Einzig Yann will das nicht glauben und versucht, Jacks Unschuld zu beweisen. (Text: ORF)

Jack glaubt zu träumen, als ihn Zoom eines Tages mitten unter der schwelenden Sonne zu einem nahe gelegenen Eisberg führt. Als Jack seine Entdeckung im Dorf kundtut, will ihm keiner glauben. Timeti ist von den ständigen Wettkämpfen zwischen Yann und Auru genervt und möchte, dass die beiden zusammen statt gegeneinander arbeiten. Als ein Schiff den Eisberg rammt, können Yann und Auru zeigen, dass sie auch als Team hervorragend funktionieren. (Text: ORF)

Seit ewigen Zeiten erhält jeder junge Mann im Dorf für einen Tag den Tapferkeits-Talisman. Durch ihn vervielfältigt sich seine Kraft. Diesmal ist Yann an der Reihe. Als er den Talisman beim Surfen testen will, geht das gute Stück jedoch verloren und bei Yann ist der Jammer groß. Auru und Timeti helfen beim Suchen. Dabei verschweigt Auru allerdings, dass er durchaus fündig geworden ist. Als er den Talisman später holen will, wird Auru von der Strömung mitgerissen und gerät in ungeahnte Schwierigkeiten. (Text: ORF)

Jedes Jahr lädt Maeva die Dorfbewohner zu einem wahren Festessen ein. Doch das Gericht, das sie diesmal auftischt, führt zu schlimmen Nebenwirkungen. Jeder, der davon kostet, bekommt einen Ausschlag. Nur Yann und seine kleine Schwester bleiben verschont, da sie Maevas Speisen verschmäht haben. Ramana könnte ein Heilmittel herstellen, allerdings fehlt ihm eine Zutat, die nur tief im Meer zu finden ist. Sogleich machen sich Yann und Zoom auf die Suche danach. (Text: ORF)

Als ein Zügelpinguin auf Yanns Inselparadies eintrifft, ahnt sein Onkel bereits, dass hier etwas nicht mit rechten Dingen zugehen kann. Offenbar wurde das putzige Tier Opfer von Schmugglern. Schließlich liegt sein natürlicher Lebensraum weit weg von seinem jetzigem Standort, in der südlichen Hemisphäre. Während Patrick gemeinsam mit Yann herausfinden will, was den Pinguin in ihre Breiten verschlagen hat, versuchen die Tierschmuggler den entflohenen Zügelpinguin rasch wieder einzufangen. (Text: ORF)

Die Einwohner von Maotou geraten in Panik, als plötzlich merkwürdige Dinge im Dorf passieren. Ein Tiki spricht, eine Kokosnuss schwebt und auf einer Hauswand steht eine Botschaft. Für die Dorfbewohner ist klar, dass Geister dahinter stecken, die Tupapau. Und dass ihnen nichts anderes übrig bleibt, als das Dorf zu verlassen. Aber Yann glaubt nicht an Geister und überredet Timeti, mit ihm und Zoom den Dingen auf den Grund zu gehen. (Text: KiKA)

Bei einem ihrer Ausflüge treffen Yann und Zoom auf einen Baby-Delfin und dessen Mutter. Zoom ist begeistert von den neuen Freunden und verbringt von da an viel Zeit mit ihnen. Das macht Yann eifersüchtig, und er zieht sich schmollend zurück. Da droht plötzlich große Gefahr: Rico und Biff haben den Auftrag, die beiden Delfine zu fangen. Yann muss seine Eifersucht überwinden und zusammen mit Zoom dessen neue Freunde retten. (Text: ZDF)

Yann hat einfach keine Idee, was er Timeti, in die er heimlich verliebt ist, zum Geburtstag schenken könnte. Da entdeckt er ein Buch über einen Maler, der vor langer Zeit auf Maotou lebte. Das Buch beschreibt die Kunst des Malers, der viele Bilder auf der Insel malte, ehe er unter mysteriösen Umständen verschwand. Yann macht sich gemeinsam mit Zoom auf die Suche. Er möchte Timeti zu gerne eines der Bilder des verschollenen Malers schenken. (Text: KiKA)

Maeva ist mit Onkel Patrick zum Einkaufen gefahren, und Timeti ist für einen Tag verantwortlich für das Restaurant. Dank der Hilfe von Yann und Marina klappt zunächst alles hervorragend. Selbst die Bestellung von Tapuna für ein großes Abendbüfett scheint machbar. Dann aber erscheint Auru, und wegen der Eifersüchteleien zwischen ihm und Yann bricht ein großes Chaos aus. Nun müssen alle zusammenarbeiten, um das große Festessen am Abend noch zu retten. (Text: ZDF)

Zoom und seine Freunde treffen im Meer auf Igor, einen vom Militär ausgebildeten Delfin. Igor ist darauf abgerichtet, im Kampf auch gegen Menschen vorzugehen und scheint gefährlich zu sein. Mit Hilfe von Zoom können Yann und Onkel Patrick den Delfin in ein abgeriegeltes Becken locken. Sie wissen aber nicht, wie sie Igor wieder zu einem friedlichen Tier machen können. Als Auru alleine mit Igor ist, freunden sich die beiden an. Vielleicht hilft das? (Text: KiKA)