Mai und Arndt verbringen einen romantischen Abend am Fluss und sind glücklich, lachen viel, sprechen über die Kinder und übers Älterwerden. Doch schon auf dem Heimweg kommt mit den Gesprächen über die aktuellen Befindlichkeiten und über Zukunftsprojekte Streit auf. Arndt macht Mai große Vorwürfe. Als sie nach Hause kommen, erhalten sie überraschenden Besuch. Sandra ist auf ein Date mit Christoph verabredet, der ihr ein verblüffendes Angebot macht. Sandra und Gregor stehen vor einer großen Entscheidung. (Text: arte)
