Xiaolin Showdown Staffel 2, Folge 4: Die Kristall-Brille
Staffel 2, Folge 4
17. Die Kristall-Brille(The Crystal Glasses)
Staffel 2, Folge 4
Der junge Russe Vlad wird als Schüler im Xiaolin Kloster aufgenommen. Dabei merkt keiner, dass er im Auftrag von Jack arbeitet. Als Omi das neue Sheng Gong Wu, die Kristall-Brille, ausprobiert, erblickt er sich in der Zukunft als despotischen Herrscher, der Xiaolin-Tempel ist zerstört und seine Freunde
gefangen. Darauf-hin verlässt er den Tempel, um nie mehr wiederzukommen. Mit Hilfe der Kristall-Brille entdecken Kimiko, Raimundo und Clay seinen Aufenthaltsort und holen ihn zurück ns Kloster. Gemeinsam kämpfen sie gegen Wuya, Vlad und Jack um ein neues Sheng Gong Wu. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereDi. 13.06.2006RTL IIOriginal-TV-PremiereSa. 02.10.2004The WB