Aggie ist es leid, immer die brave Streberin zu sein. Deshalb überredet sie Fiona, die Schule zu schwänzen und zum Baden zu gehen. Miller und Reilly sind natürlich auch sofort dabei, doch mitten im größten Spaß bemerken sie ein Buschfeuer. Sie laufen zu Ellens Praxis, weil bald viele Tiere aus dem Busch versorgt werden müssen. Alle vier schuften den
ganzen Tag wie die Wilden, wofür sie auch sehr gelobt werden, doch Strafe für das Schwänzen muss trotzdem sein: Eine Woche Hausarrest. Aber Reilly darf Fiona noch nach Hause bringen, und unterwegs sagt sie ihm, dass sie gern mal mit ihm ausgehen würde. Ein zarter Kuss von ihr lässt Reilly im siebenten Himmel zurück. (Text: KI.KA)