Die blinde Journalistin Sophie Massieu besucht mit ihrem Hund Pongo Amerikas quicklebendige Metropole New York, deren Herz bekanntlich nie zu schlagen aufhört. Früher galt man als echter New Yorker, wenn man aus Manhattan stammte, heute genießen auch in Brooklyn Geborene wie Beth dieses Privileg. In dem zurzeit gewaltig boomenden Stadtbezirk genießt Sophie Massieu den ersten echten Bagel ihres Lebens und begegnet dem ortsansässigen „Barbier“, in dessen
Salon sie sich ins vergangene Jahrhundert zurückversetzt fühlt. Es ist heiß im Big Apple, und Sophie lechzt nach frischer Luft. Im legendären Central Park genehmigt sie sich sogar ein paar Morgenstunden Gartenarbeit. Am Broadway entdeckt sie die Theater- und Lichterstadt New York. Der Kassenschlager ist dort zurzeit das Musical „Mamma Mia“ mit der Musik der schwedischen Band Abba, mit deren Hauptdarstellerin sie Bekanntschaft macht. (Text: arte)