Wagen 54, bitte melden

Der jährliche Sommerausflug steht bevor. Die Polizisten des 53. Reviers wollen mal etwas Kultur schnuppern. Doch sie entscheiden sich ausgerechnet für das langweiligste Stück am Broadway. (Text: Premiere)

Ein Schauspieler aus einer Polizeiserie verwechselt den Drehort. Er erscheint im 53. Revier, wo er für Verwirrung sorgt. Er bittet Captain Block, mit ihm den Rollentext zu proben. Toody und Muldoon verkennen die Situation und halten Block nun für einen Kleptomanen. (Text: Premiere)

Im Revier 53 laufen die Vorbereitungen für den Faschingsball auf Hochtouren. Muldoon wird als Faschingsprinz ausgewählt. Doch er hält sich für unattraktiv und lehnt ab, die Rolle zu übernehmen. Nun wollen die Polizisten ihn von seiner Ausstrahlung überzeugen. (Text: Premiere)

Ein paar Ganoven mieten einen leerstehenden Imbissladen. Der Grund: Sie wollen in die angrenzende Bank einbrechen. Als diese gerade dabei sind, die Wand zu durchbrechen, tauchen Toody und Muldoon auf. Sie verkennen die Situation vollkommen. (Text: Premiere)

Toody und Muldoon setzen sich in ihrer Gutmütigkeit für Benny den Buchmacher ein. Der wurde schon 72-mal verhaftet. Der notorische Spieler eröffnet nun einen Süßwarenladen. Doch schon bald klingelt das Telefon: Seine Kumpels wollen ihn zum Spielen verleiten. (Text: Premiere)

Der Bruderschaftsclub des 53. Reviers hatte jahrelang den gleichen Vorsitzenden: Francis Muldoon. Bei der bevorstehenden Wahl soll erstmals ein Gegenkandidat aufgestellt werden. Ausgerechnet Gunther Toody soll gegen Muldoon antreten. (Text: Premiere)

Ein Politiker und ein General aus der Sowjetunion sind zu Gast in New York. Sie wollen die Wirklichkeit des Kapitalismus und die Lebensbedingungen der Arbeitnehmer kennenlernen. Die beiden Russen stoßen dabei auf die Polizisten Toody und Muldoon. (Text: Premiere)

Im Revier erscheint ein Fernsehmoderator. Der interessiert sich für einen Fall aus dem Jahre 1919. Dabei handelt es sich um einen Goldbarren-Raub. Die Täter konnten auf der Flucht gefasst werden und zwar von Francis Muldoons Vater. (Text: Premiere)

Toodys Frau Lucille kauft ein Klavier. Da er kein Geld hat, beschließen die beiden, einen Untermieter aufzunehmen, um das Klavier zu finanzieren. In einem Pfarrer glauben sie einen seriösen Mieter gefunden zu haben. (Text: Premiere)

Toody will es seinem Partner Muldoon gleichtun. Der hat alle wichtigen Termine im Kopf. Nun will sich Toody ein wichtiges Datum merken. Mit seinem angeblichen Gedenktag liegt er aber falsch. Doch für eine gigantische Konfusion ist er allemal gut. (Text: Premiere)

Die Jungs vom 53. Revier versuchen, Trinker Charlie vom Alkohol abzubringen. Sie besorgen ihm Jobs. Doch die muss er alle wieder aufgeben, denn er trinkt, was er nur finden kann. Das ändert sich erst, als er bei einer Diamantenschleiferei anfängt. (Text: Premiere)

Toody und Muldoon trainieren eine Basketball-Jugendmannschaft. Einer der Jungen, Joel, bereitet sich auf eine jüdische Zeremonie vor. Er hat Angst, dass niemand zur Feier kommen wird, weil sein Vater der am meisten gefürchtete Hausbesitzer der Bronx ist. (Text: Premiere)

Eine Diebesbande plant ihre Raubzüge genau nach dem Vorbild einer Krimiserie. Toody, der leidenschaftlich gern fernsieht, kommt den Verbrechern auf die Schliche. (Text: Premiere)

Die alte Mrs. Bronson steigt ins Ehevermittlungsgeschäft ein. Sie kommt aber dadurch in Konflikt mit dem Gesetz. Denn sie stiftet Ehen zwischen Leuten aus der Bronx und berühmten Filmstars. (Text: Premiere)

Toody will seiner Frau Lucille zum 40. Geburtstag eine Perücke schenken. Er kann sich zwischen einer blonden und brünetten aber nicht entscheiden. So nimmt er beide mit nach Hause und testet sie an Muldoon. (Text: Premiere)

Captain Block will einem Schwindelunternehmen das Handwerk legen. Doch dazu muss er die Leute auf frischer Tat ertappen. Sylvia, die Ehefrau des Polizisten Schnauser, soll dabei aushelfen. Getarnt als Hausfrau, schickt man sie zu den Betrügern. (Text: Premiere)

Judy, die Freundin des Friseurs Antoine, sucht Toody und Muldoon auf. Sie bittet die beiden, ihrem Freund den Boxfimmel auszutreiben. Antoines Problem: Als Privatmann ist er die Sanftmut selbst, im Ring wird er regelmäßig zum Tier. (Text: Premiere)

Das 53. Revier bekommt einen neuen Polizisten. Bald stellen alle fest, dass Luther Snitkin ein Unglücksbringer ist. Seit er im Revier ist, geschehen die merkwürdigsten Dinge: Unfälle passieren, und Captain Block fällt stets durch die Glastür. (Text: Premiere)