Moderator Sven Voss kümmert sich um die Sicherheit der Einwohner im westthüringischen Wutha-Farnroda. Seit dem es die neue Trassenführung der Bundesstraße 88 gibt, landen regelmäßig Fahrzeuge in den Vorgärten der Anwohner und richten erhebliche Schäden an. Der Moderator versucht, den Unfallschwerpunkt zu entschärfen. Das sorgte für viel Aufsehen. Neu bei „Voss & Team“ ist Cornel Bunz. Als „Fair-Brecher“ zeigt er den Zuschauern, mit welchen Tricks Gauner an ihr Ziel kommen. In dieser Folge testet er, wie leicht oder schwer es potenziellen Dieben gemacht wird, über das Hotelpersonal an Zimmerschlüssel zu gelangen. Reporterin Sissy Metzschke ist in Flöha auf einen Fall von
Steuergeldverschwendung gestoßen. Am Bahnhof hat die Stadt einen Park & Ride-Platz mit Bushaltestelle, eine beheizbare Rollstuhlfahrerrampe und einen Tunnel gebaut. Kosten: zwei Millionen Euro. Doch das alles wird selten bzw. gar nicht genutzt. Die Reporterin fragt, wer für die Fehlkalkulation verantwortlich ist. Um Hilfe haben die Bewohner von Möser im Landkreis Jerichower Land gebeten. Durch den Ort führt die stark befahrene Landesstraße L52. Vor allem für ältere Menschen ist eine sichere Straßenüberquerung kaum möglich. Seit zehn Jahren wünschen sie sich einen Zebrastreifen. Nachdem sich „Voss & Team“ des Falles annimmt, kommt die zuständige Verwaltung in Fahrt. (Text: mdr)
