Vale Tudo – Um jeden Preis

Marco Aurélio hat mit unsauberen Methoden 800 000 Dollar verdient. Als ein Kurier das Geld in bar abliefert, steht er vor dem Problem, das Geld unbemerkt ins Ausland zu schaffen. Die Zeitschrift „Tomorrow“ sponsert eine Wassersport-Veranstaltung in Buzios. Fátima hofft, bei diesem Ereignis nützliche Kontakte für ihre Karriere knüpfen zu können … (Text: ARD)

Alles dreht sich um die Aquagliding-Meisterschaft in Buzios, die auch für Fátima wichtig ist. Sie ist mit ihrer Unterbringung unzufrieden und versucht, in den Kreis der prominenten Besucher vorzudringen. Ihr gelingt es, mit einer Intrige, ein Zimmer im VIP-Hotel zu bekommen. Marco Aurélio ist bereit, die 800 000 Dollar selbst nach New York zu schmuggeln. Für Rubinho erfüllt sich ein Lebenstraum: Er begleitet Marco Aurélio auf einem Flug nach New York. Doch dieser hat es in sich. Derweil trifft Fátima César wieder … (Text: ARD)

Fátima trifft ihren Ex-Liebhaber César wieder. Am Vorabend zur großen Aquagliding-Meisterschaft in Buzios trifft sich die High Society. Auch Raquel und Ivan treffen ein. Der versucht, bei seinem Chef Marco Aurélio Eindruck zu schinden. Doch der brütet über neuen Machenschaften. Rubinho ist überglücklich, denn auf einer Party sind alle Gäste von seinen Musicalsongs begeistert. Doch die Freude wird von einer unerwarteten Begegnung mit seiner Tochter Fátima getrübt … (Text: ARD)

Fátima verleugnet in aller Öffentlichkeit ihren Vater. Rubinho ist sehr erbost darüber und droht ihr, ihren Freunden aus der High Society die Wahrheit über ihre Herkunft zu erzählen. Auch bei Ivan und Raquel knistert es … (Text: ARD)

Auf der Insel Buzios wird der Erfolg der Wassersport-Meisterschaft groß gefeiert. Auch Raquel ist zu dem Fest geladen. Doch der niedergeschlagene Rubinho verdirbt ihr die Hochstimmung. Daraufhin erklärt Raquel Fátima, dass sie nichts mehr mit ihr zu tun haben will … (Text: ARD)

Tiago verbringt seine erste Nacht bei Vera und ist enttäuscht. Als er erfährt, dass sein Vater sie engagiert hat, um ihn endlich zum „Mann“ zu machen, ist er völlig deprimiert und verschwindet … (Text: ARD)

Marco Aurélio gerät unter Druck: Wo ist Tiago? Rubinho wartet aufgeregt auf seinen Abflug nach New York. Raquel und Renato verabschieden ihn. Fátima kommt dazu. Doch dann erleidet Rubinho im Flugzeug einen Herzinfarkt. Lebensgefahr! … (Text: ARD)

Die Aufregung um die Reise nach New York und vor allem wegen Tochter Fátima war für Rubinho zuviel: Im Flugzeug erleidet er einen Herzinfarkt und stirbt. Selbst in seiner Todesstunde verleugnet Fátima skrupellos den Vater und erscheint nicht auf seiner Beerdigung. Dafür besucht sie ihren Geliebten César. Fátima hat einen raffinierten Plan ausgearbeitet, wie die beiden reich werden können, ohne sich dabei die Hände schmutzig zu machen. Selbst der abgebrühte César ist über so viel Kaltschnäuzigkeit entsetzt. Er stellt fest, dass Fátima gnadenlos ihre Wünsche durchsetzt … (Text: ARD)

Am Grab ihres Vaters schwört Fátima, sie werde nie so armselig enden wie dieser. César soll ihr dabei helfen. Kurz darauf öffnet César den Koffer, den er in Marco Aurélios Flugzeug gestohlen hat. Dabei erlebt er eine Enttäuschung: Er enthält weder teure Anzüge noch Luxuswaren … (Text: ARD)

Fátima zeigt ein auffälliges Interesse für Afonso. Sie will den ahnungslosen Erben des Roitman-Konzerns für sich gewinnen – mit allen Mitteln. Sie glaubt sich ihrem Ziel einen Schritt näher, wenn sie verhindern kann, dass Solange mit Afonso in Urlaub fährt … (Text: ARD)

Raquel nimmt einen neuen Anlauf, um sich mit ihrer Tochter Fátima zu versöhnen. Anlass für ein Treffen der beiden ist die Übergabe des kleinen Nachlasses von Rubinho – einem Koffer. Aber Fátima lehnt es ab, sich mit einer solchen Lappalie abzugeben. Sie ahnt nicht, dass das Marco Aurélios Koffer ist. Währenddessen schlägt Ivans Idee mit den Charterflügen bei der Firmenleitung voll ein. Vor lauter Streben nach einer angemessenen Stellung findet er jedoch keine Zeit für Raquel, die ihn um Hilfe bittet … (Text: ARD)

Ein Top-Restaurant für Raquel – ein Traum, der jedoch zu teuer ist … (Text: ARD)

Das Flugunternehmen TCA gerät durch einen Zwischenfall in eine schwierige Situation. Ivan vermutet, dass bei dem Unglück Sabotage mit im Spiel war, und will der Sache nachgehen. Die gefürchtete Firmenchefin Odete Roitman kündigt ihren Besuch an. Nach dem Verhalten der Betroffenen zu urteilen, scheint sie ein wahres „Biest“ zu sein: Heléna verfällt in Panik und Depressionen, Afonso will möglichst jede Begegnung mit seiner Mutter vermeiden und Marco Aurélio hat Angst, dass sie seine geheimen Machenschaften aufdeckt … (Text: ARD)

Der Zwischenfall mit einem Passagierflugzeug der TCA bringt das Unternehmen in Schwierigkeiten. Die Konzernchefin Odete Roitman kündigt in Rio ihren Besuch an, um nach dem Rechten zu sehen. Marco Aurélio befürchtet, Odete könnte hinter seine krummen Geschäfte kommen. Heléna wird mit ihrer Angst vor Odete nicht fertig. Greift sie wieder zur Flasche? Inzwischen geht Ivan dem Verdacht nach, es handele sich bei dem Flugzeugunglück um einen Sabotageakt … (Text: ARD)

Kaum ist Odete in Rio de Janeiro eingetroffen, beginnt Heléna wieder zu trinken. Durch den Alkohol völlig enthemmt, macht sie ihrer autoritären Mutter heftige Vorwürfe. Es kommt zu einem Riesenkrach. Für Heléna muss schließlich ein Arzt gerufen werden. Poliano redet Raquel zu, endlich den Pachtvertrag für das Restaurant zu unterschreiben. Sie scheut davor, einen Bankkredit aufzunehmen. Ivan glaubt zu wissen, warum das Flugzeug abstürzte … (Text: ARD)

Ivan findet heraus, dass die Zwischenfälle mit TCA-Flugzeugen auf Sabotage beruhen … (Text: ARD)

Ivan erhält endlich seine Chance: Odete und Marco Aurélio bieten Ivan eine gehobene Position in ihrer Firma an. Er ist glücklich, als sogar seine nicht gerade bescheidenen Gehaltsforderungen ohne weiteres akzeptiert werden. Fátima arbeitet weiter an ihrem Plan, Solange und Afonso auseinander zu bringen … (Text: ARD)

Tiago versteckt sich bei Ivan. Er erzählt Ivan auch von seinen Erlebnissen mit Vera und von seinen Befürchtungen, dass er niemals ein richtiger Mann wird. Sein Vater Marco Aurèlio bittet ihn um Verzeihung… (Text: RTL Passion)

Da Ivan der Firma Verluste ersparte, laden ihn die Roitmans als Dank zum Essen ein. Raquel sorgt sich: Wird Ivans Umgang mit den „feinen Leuten“ zur Entfremdung zwischen ihnen führen? Fátima wird von einem Beauftragten von Marco Aurélio nach César gefragt. Daraufhin macht sie sich um diesen Sorgen. Hat er etwas ausgefressen? (Text: ARD)

Im Hause Roitman wird das festliche Abendessen vorbereitet. Während Solange sich für die Party ankleidet, treibt die hinterlistige Fátima mit einem anonymen Anruf einen Keil zwischen Afonsos Mutter Odete und Solange … (Text: ARD)

Was Raquel bereits befürchtet hatte, trifft ein; Ivan entfernt sich von ihr. Bei einem familiären Abendessen mit dem Roitmans kommen sich Ivan und Heléna näher. Während eines Gesprächs über Malerei entdecken die beiden eine Reihe von Gemeinsamkeiten. Als sich Ivan schwärmerisch an eine Vernissage von Heléna erinnert, verliebt sie sich in ihn. Die Begegnung mit dem sympathischen Mann bringt die Malerin dazu, wieder zu arbeiten. Zwischen Odete und Solange kommt es zu einer schlimmen Auseinandersetzung über die Armut in Brasilien, woraufhin die beiden sich im Zorn trennen … (Text: ARD)

Es gibt Beziehungsprobleme: Raquel ist deprimiert. Sie sieht Ivan immer seltener, er lebt nur noch für seine neue Arbeit. Als er eine Verabredung mit ihr einfach vergisst, zeigt sie ihm die kalte Schulter. Auch zwischen dem eifersüchtigen Afonso und Solange haben immer mehr Probleme – was Fátima nur allzu recht ist … (Text: ARD)

Raquel erlebt eine große Überraschung, als Ivan ihr ein gemeinsames Wochenende am Meer vorschlägt, sich so verliebt wie am ersten Tag ihrer Beziehung zeigt und sich ihr erklärt. Trotzdem kann Raquel Ivans Abendessen bei der Familie Roitman nicht vergessen. Hat die Chefin Odete, die ihre Rückkehr nach Europa aufschiebt, ein Auge auf ihn geworfen? Oder ist Heléna in ihn verliebt? … (Text: ARD)

Odete will vorerst noch in Rio bleiben. Ihr Ziel: Afonso soll Solange verlassen und nach Europa gehen. Heléna gesteht ihrer Mutter, dass sie sich für Ivan interessiert. Odete bestärkt sie die junge Frau. César spielt gegenüber Solange den hilflosen Mann; er bittet sie, sich für ihn bei „Tomorrow“-Redakteur Renato einzusetzen. Solange ruft bei Renato an, der sich gerade bei Marco Aurélio aufhält, und schildert Césars Notlage … (Text: ARD)

César setzt alles daran, Solange für sich zu gewinnen. Tatsächlich bekommt er, dank ihrer Fürsprache, einen Job bei „Tomorrow“. Noch ahnt sie nicht, dass sie das Opfer einer feingesponnenen Intrige wird. Trotzdem bleibt César in der Klemme. Marco Aurélio hat einen Mann auf ihn angesetzt, der notfalls mit Gewalt die 800 000 Dollar, die César haben soll, wiederbeschaffen will. Unterdessen versucht Ivan weiter, Raquel zur Heirat zu überreden. Sie zieht in seine Wohnung ein … (Text: ARD)