Undressed – Wer mit wem?

Gale arbeitet mit Mitch an einem Schulprojekt, was bei Gales Freund Skeet für rasende Eifersucht sorgt. Als Mitch das mitbekommt, versucht er, Gale davon zu überzeugen, dass Skeet nicht der Richtige für sie ist.
Nicoles lebenslustige Freundin Elyse kommt für zwei Wochen zu Besuch. Als sie jeden Tag einen neuen Verehrer mit nach Hause bringt, ist Nicole völlig schockiert. Doch Elyse versucht Nicole dazu zu überreden, selbst auch ein wenig lockerer zu werden. Anfangen

könnte sie damit, indem sie ihren Arbeitskollegen Dirk um den Finger wickelt.
Dean und Kendra schweben im siebten Himmel. Aber bei einer Party stellen sie fest, dass ihre Umwelt nicht nur positiv auf ihre Beziehung reagiert. Um ihre Freunde nicht zu verlieren, möchte Kendra, dass ihre Beziehung fortan geheim bleibt. Aber Dean ist dagegen und so trennen sie sich. Auch Colin hat genug von der Geheimniskrämerei und trennt sich deshalb von Frank. (Text: RTL II)