49. Endlich zurück am See (Friends Fix Up A Lake House)
Staffel 4, Folge 10Eine jahrzehntelange Freundschaft wird auf eine Probe gestellt, als eine Maklerin ihrem langjährigen Freund dabei hilft, ein Haus am Lake Hartwell zu kaufen und zu renovieren. Mit dem See verbinden beide unzählige gemeinsame Erinnerungen, weshalb er dort nun sein endgültiges Zuhause finden möchte. Gemeinsam begeben sie sich auf die Suche nach einer Immobilie mit Potenzial und viel persönlicher Bedeutung. (Text: HGTV)Deutsche Streaming-Premiere Sa. 20.06.2026 discovery+ Deutsche TV-Premiere Sa. 27.06.2026 HGTV Original-TV-Premiere Fr. 22.08.2025 Magnolia Network 50. Hütten-Feeling mit Komfort (A Vermont Family Looks For A Waterfront Oasis On Lake Champlain)
Staffel 4, Folge 11Eine Familie aus Vermont erfüllt sich den Traum vom eigenen Ferienhaus am Lake Champlain. Damit ihr kleiner Sohn dort eine unbeschwerte Zeit verbringen kann, verwandeln sie ein rustikales Feriencamp Schritt für Schritt in ein gemütliches Ganzjahreshaus. Zwischen Natur, See und Renovierungsarbeiten wollen sie einen Ort für gemeinsame Familienmomente zu jeder Jahreszeit schaffen. (Text: HGTV)Deutsche Streaming-Premiere Sa. 27.06.2026 discovery+ Deutsche TV-Premiere Sa. 04.07.2026 HGTV Original-TV-Premiere Fr. 29.08.2025 Magnolia Network 51. Das unverhoffte Untergeschoss (Living The Lake Life Dream On Lake Amon G. Carter, Texas)
Staffel 4, Folge 12Nach vielen Jahren am Lake Amon G. Carter in Nordtexas erfüllt sich eine fünfköpfige Familie endlich den Traum vom eigenen Haus am Wasser. Geplant ist ein Zuhause mit viel Platz für gemeinsame Aktivitäten und einem freien Blick auf den See aus möglichst jedem Raum. Doch während der Suche stoßen sie auf unerwartete Herausforderungen – und ein überraschendes Untergeschoss mit zusätzlichem Potenzial. (Text: HGTV)Deutsche Streaming-Premiere Sa. 04.07.2026 discovery+ Deutsche TV-Premiere Sa. 11.07.2026 HGTV Original-TV-Premiere Fr. 05.09.2025 Magnolia Network 52. Das Familienprojekt (Moving Close To Family And Even Closer To The Lake)
Staffel 4, Folge 13Nach Jahren fern der Heimat kehrt ein Erstkäufer nach Nordost-Ohio zurück, um wieder näher bei seiner Familie zu sein. Sein Ziel ist ein bezahlbares Haus am Wasser, das er Schritt für Schritt in ein dauerhaftes Zuhause verwandeln kann. Mit viel Eigenleistung und einer klaren Vision sucht er nach einer Immobilie mit Potenzial, die sich zu einem persönlichen Rückzugsort am See entwickeln lässt. (Text: HGTV)Deutsche TV-Premiere Sa. 18.07.2026 HGTV Original-TV-Premiere Sa. 13.09.2025 Magnolia Network
