The War at Home

Hillary steht kurz vor ihrer Führerscheinprüfung, braucht aber noch einige Fahrstunden. Notgedrungen erklärt sich Dave bereit, ihr zu helfen. Doch als Hillary abgelenkt in Schlangenlinien über die Straße fährt, und Dave das nicht verhindern kann, werden sie von der Polizei angehalten. Um Hillary nicht in Schwierigkeiten zu bringen, wechseln beide schnell die Plätze. Doch das war ein Fehler, denn der Polizist bekommt mit, dass Dave

etwas getrunken hat. Sein Wagen wird beschlagnahmt und ihm sein Führerschein weggenommen. Was Dave in den nächsten Tagen ärgert ist aber, dass Hillary keine große Dankbarkeit zeigt. Also beschließt er, vor dem Richter den wahren Sachverhalt zuzugeben. Doch als es zu der Befragung kommt, erzählt Hilary selbst die Wahrheit. Der Richter bestraft Dave daraufhin dafür, dass er die Polizisten angelogen hat … (Text: RTL II)