Staffel 1
11.01
1.
01
Willkommen in eurem Leben Welcome to Your Life
18.01.2023 04.12.2020
Welcome to Your Life
04.12.2020
21.02
1.
02
Wo die Dunkelheit herrscht Where the Light Can’t Find You
18.01.2023 04.12.2020
Where the Light Can’t Find You
04.12.2020
31.03
1.
03
Vom Frieden und Vergnügen Of Freedom and Pleasure
18.01.2023 04.12.2020
Of Freedom and Pleasure
04.12.2020
41.04
1.
04
Geheimnisse und Lügen Secrets and Lies
18.01.2023 04.12.2020
Secrets and Lies
04.12.2020
51.05
1.
05
Der tote Briefkasten The Drop
18.01.2023 04.12.2020
The Drop
04.12.2020
61.06
1.
06
Der Tag der Prüfung In Plain Sight
18.01.2023 04.12.2020
In Plain Sight
04.12.2020
71.07
1.
07
Eine Gestalt im Verborgenen A Figure in Hiding
18.01.2023 04.12.2020
A Figure in Hiding
04.12.2020
81.08
1.
08
Was in Bridgeport geschah What Happened in Bridgeport
18.01.2023 04.12.2020
What Happened in Bridgeport
04.12.2020
91.09
1.
09
Der Schlüssel The Key
18.01.2023 04.12.2020
The Key
04.12.2020
101.10
1.
10
Der geheime Raum The Secret Room
18.01.2023 04.12.2020
The Secret Room
04.12.2020
111.11
1.
11
Kein Ausweg No Getting Out
18.01.2023 04.12.2020
No Getting Out
04.12.2020
121.12
1.
12
Auge um Auge Eye to Eye
18.01.2023 04.12.2020
Eye to Eye
04.12.2020
131.13
1.
13
Während die Uhr tickt While the Clock Ticked
18.01.2023 04.12.2020
While the Clock Ticked
04.12.2020
Staffel 2
142.01
2.
01
Das Verschwinden A Disappearance
18.01.2023 06.04.2022
A Disappearance
06.04.2022
152.02
2.
02
Widersprüchliche Aussagen Conflicting Reports
18.01.2023 06.04.2022
Conflicting Reports
06.04.2022
162.03
2.
03
Die verschwundene Kamera The Missing Camera
18.01.2023 06.04.2022
The Missing Camera
06.04.2022
172.04
2.
04
Ein Hinweis auf Kassette A Clue on Film
18.01.2023 06.04.2022
A Clue on Film
06.04.2022
182.05
2.
05
Kurs auf Zerstörung Heading for Destruction
18.01.2023 06.04.2022
Heading for Destruction
06.04.2022
192.06
2.
06
Jagd auf den Eindringling Hunting an Intruder
18.01.2023 06.04.2022
Hunting an Intruder
06.04.2022
202.07
2.
07
Wie vom Arzt verschrieben The Doctor’s Orders
18.01.2023 06.04.2022
The Doctor’s Orders
06.04.2022
212.08
2.
08
Mitternachtsschreck A Midnight Scare
18.01.2023 06.04.2022
A Midnight Scare
06.04.2022
222.09
2.
09
Gefangen! Captured!
18.01.2023 06.04.2022
Captured!
06.04.2022
232.10
2.
10
Eine unerwartete Rückkehr An Unexpected Return
18.01.2023 06.04.2022
An Unexpected Return
06.04.2022
Staffel 3
Erinnerungs-Service per
E-Mail