Muschkatz hatte einen schrecklichen Unfall: Er wollte ein Bild von Lola aufhängen, der Stuhl unter ihm ist zusammengebrochen und er hat sich dabei die zweite Pfote gebrochen. Jetzt wird das Leben noch schwieriger und Muschkatz hält es für unmöglich, die Sendung Katz-TV in guter Qualität weiter zu führen. Er schickt die schockierten Mitarbeiter alle in Urlaub und hält eine letzte kurze, aber feierliche Ansprache vor
den Studios. Dabei verabschiedet er sich für ein Jahr, mit dem Versprechen, wieder zu kommen. Nach der Sendung in der Milchbar beweist Lola bei einem Milchshake, dass man zu zweit auch schwierige Hürden überwinden kann und erklärt sich bereit, Muschkatz auch zu Hause behilflich zu sein. Muschkatz ist trotzdem sehr traurig, denn ihm werden seine Kollegen und die Zuschauer sehr fehlen. (Text: arte)
