„SPIEGEL TV“- Thema: Tausende Ortskräfte haben die US-Streitkräfte in ihren Kriegen in Afghanistan und Irak für ihre Zwecke rekrutiert. Nach dem Abzug der Truppen bleiben die Dolmetscher oft in ihrer Heimat zurück. Weil sie bei den Extremisten als Verräter gelten, droht ihnen der Tod. Die Dokumentation erzählt die Schicksale von drei Übersetzern, die verzweifelt versuchen, ein Visum für die USA zu bekommen. (Text: ntv)
