Während Karl die Verschütteten in der Mine retten will, verbringt Sissi in Schönbrunn schwere Tage. Niemand spricht mit ihr und ihre Tiere darf sie auch nicht mehr sehen. Sie kann entkommen, um Franz zu suchen. Mit Johanns Hilfe schafft es Franz, aus dem Stollen herauszukommen, bevor dieser weiter einstürzt. Aber noch muss er bleiben, um den Bergleuten zu helfen. Karl und Helene jedoch reisen ab nach Wien. Sissi wurde unterdessen von den kaiserlichen Soldaten eingeholt und zurück nach Wien
gebracht. Dort wird sie von einer wütenden Sophie begrüßt. Zur Strafe wird Wirbelwind weggebracht und Sissi verboten, ihn wieder zu reiten. Nun wird Helene beauftragt, Sissi die richtigen Manieren beizubringen. Natürlich kommt es zwischen den beiden zum Streit. Unterdessen wird nach Eindringlingen am Hof gesucht, denn Toni und Pucki haben einige Unordnung verursacht. Sissi und Karl entdecken die beiden und wollen sie so lange verstecken, bis Franz nach Hause kommt. (Text: KiKA)
