Staffel 2, Folge 1–13
27. Wieder vereint (1) (Di nuovo insieme (prima parte))
Staffel 2, Folge 1Mitreißende Geschichten, ungemein liebevoll gezeichnete Figuren und die faszinierende Welt des höfischen Wiener Lebens: In der entzückenden Fantasyserie rund um die größte Liebesgeschichte aller Zeiten bleiben keine Wünsche offen! Frisch verliebt, geraten der junge Kaiser Franz Joseph und seine Sissi in ein turbulentes Abenteuer nach dem anderen. Bayernprinzessin Sissi sprüht vor Energie, Charme und Lebensfreude. Vor allem Tiere liebt die aufgeweckte Adelige über alles. Über ein magisches Armband ist es ihr sogar möglich, mit den Tieren zu kommunizieren. Als Sissi von ihrer Mutter in die Kaiserstadt Wien mitgenommen wird, ist der junge Regent Franz Joseph auf Anhieb wie verzaubert von ihrer herzerfrischend unbefangenen Lebensart. Obwohl ihm eigentlich ihre Schwester versprochen ist, will er unbedingt Sissi zu seiner Frau nehmen. Doch der Weg zum gemeinsamen Glück ist gespickt mit Stolpersteinen. (Text: ORF)Premiere der deutschen Synchronfassung So. 12.05.2019 ORF 1 Original-TV-Premiere So. 11.12.2016 28. Wieder vereint (2) (Di nuovo insieme (seconda parte))
Staffel 2, Folge 2Franz ist es gelungen, Sissi mit einem Kuss aufzuwecken. Ihre tierischen Freunde sind außer sich vor Freude! Auch Franz fällt ein riesiger Stein vom Herzen. Gemeinsam wollen sich die beiden auf den Weg zurück nach Wien machen. Unterwegs geraten sie jedoch in einen schweren Sturm. Auch Sara ist in Bad Ischl angekommen. Ihr ist das Glück von Sissi und Franz ein Dorn im Auge und hofft, einen Weg zu finden, um die beiden auseinander zu bringen. (Text: ORF)Premiere der deutschen Synchronfassung So. 12.05.2019 ORF 1 Original-TV-Premiere So. 11.12.2016 29. Das Spiel des Falken (Il gioco del falco)
Staffel 2, Folge 3Sissi und Franz sind nach Schönbrunn zurückgekehrt. Franz hat eine große Überraschung für Sissi geplant. Um sie abzulenken, bittet er sie, Unterricht beim Falknern zu nehmen. Sie soll den neuen Falken am Abend bei einer großen Präsentation vorstellen. Sophia hat jedoch andere Pläne. Ihr ist Sissis Anwesenheit ein Dorn im Auge und sie beschließt, Sissis Bemühungen zunichte zu machen. Unterdessen ist Markus hinter Petras Geheimnis gekommen. (Text: ORF)Premiere der deutschen Synchronfassung So. 19.05.2019 ORF 1 Original-TV-Premiere So. 09.04.2017 30. Eine lange Liebesgeschichte (1) (Una lunga storia d’amore (prima parte))
Staffel 2, Folge 4Die zwei schwarzen Panther Jenny und Thomas aus Afrika sind die neue Sensation im Tiergarten Schönbrunn. Doch die beiden Wildkatzen fühlen sich in Gefangenschaft alles andere als wohl. Vor allem Tom fehlt seine Freiheit. Zu Tode betrübt, weigert er sich zu essen und zu trinken. Natürlich bleibt Sissi die schlimme Lage der beiden Panther nicht verborgen. Inständig bittet sie Franz, den Tieren ein bisschen Auslauf zu gewähren. Unterdessen versucht Petra sich wieder an ihr altes Leben in einfachen Verhältnissen zu gewöhnen. Das fällt ihr jedoch außerordentlich schwer. (Text: ORF)Premiere der deutschen Synchronfassung So. 19.05.2019 ORF 1 Original-TV-Premiere So. 16.04.2017 31. Eine lange Liebesgeschichte (2) (Una lunga storia d’amore (seconda parte))
Staffel 2, Folge 5Im Tiergarten Schönbrunn ist das Schwarze Panther-Mädchen Jenny ausgebrochen. In ganz Wien und Umgebung ist die Aufregung groß! Was ist, wenn das Tier jemand anfällt. Während Franz die Bevölkerung zu beruhigen versucht, macht sich Sissi eilig auf die Suche nach Jenny, bevor dem Tier noch etwas passiert. Und tatsächlich schwebt das sensible Panther-Mädchen in erheblicher Gefahr! (Text: ORF)Original-TV-Premiere So. 16.04.2017 32. Der Schein trügt (L’apparenza inganna)
Staffel 2, Folge 6In Wien ist ein besonderer Tag angebrochen: Einmal im Jahr dürfen die Kinder der Stadt die streunenden Hunde Wiens im Wald mit übrig gebliebenem Brot füttern. Das ist für beide ein Fest. Nur der Bernhardiner Spartacus hat kein Glück. Wegen seines verwahrlosten Zustands haben die Kinder Angst vor dem Hund und halten ihn für ein Monster. Sissi versucht zu vermitteln. Überhaupt hat sie sich in Schönbrunn inzwischen gut eingelebt. Immer noch ist Tante Sofia aber darum bemüht, Sissi Steine in den Weg zu legen. (Text: ORF)Original-TV-Premiere So. 09.04.2017 33. Das rebellische Pferd (Il cavallo ribelle)
Staffel 2, Folge 7Original-TV-Premiere So. 23.04.2017 34. Nur wegen Dir (Per amor tuo)
Staffel 2, Folge 8Original-TV-Premiere So. 23.04.2017 35. Es war einmal eine Katze (C’era una volta una gatta)
Staffel 2, Folge 9Original-TV-Premiere So. 30.04.2017 36. Sarah’s Rückkehr (Il ritorno di Sara)
Staffel 2, Folge 10Original-TV-Premiere So. 30.04.2017 37. Alte Feinde und neue Intrigen (Vecchi nemici, nuovi intrighi)
Staffel 2, Folge 11Original-TV-Premiere So. 07.05.2017 38. Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg (Volere è volare)
Staffel 2, Folge 12Original-TV-Premiere Sa. 13.01.2018 39. Der Maskenball (Il ballo in maschera)
Staffel 2, Folge 13Original-TV-Premiere So. 14.01.2018
zurückweiter
Füge Sissi, die junge Kaiserin kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Sissi, die junge Kaiserin und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.