Innerlich feiert Rubi Triumphe: Sie bekommt den Job als Hectors Assistentin – und kann ihm somit immer sehr nahe sein. Mit ihren Reizen, die sie offen zu Schau stellt, verdreht sie Hector zunehmend den Kopf. Maribel bemerkt davon anscheinend überhaupt nichts. Cristina und Caeytano gehen miteinander aus und verbringen einen wunderschönen Abend. Zwischen den beiden scheint sich etwas anzubahnen. (Text: Premiere)
