Rocket Power Staffel 2, Folge 14: Kanal surfen / Die Höhle
Staffel 2, Folge 14
36. Kanal surfen / Die Höhle(Channel Surfing / Outta My Pit)
Staffel 2, Folge 14 (25 Min.)
Kanal Surfen Den Rockets und ihren Freunden ist zum Heulen zumute: Keine Welle am Strand von Ocean Shores erlaubt ihnen, ihrem geliebten Surf-Sport nachzugehen. Da haben sie die zündende Idee: Der nahe gelegene große Kanal verspricht durch die Bugwellen der Schiffe, die ihn befahren, ideale Verhältnisse zum Wellenreiten. Leider erweist sich das Wasser dort als ölverschmutzt und dreckig – und die Bugwellen der Dampfer als zu gewaltig für die vier. Doch davon will Otto mal wieder nichts hören. Die Höhle: Es ist
immer dasselbe: Immer wenn die Rockets und ihre Freunde voller Tatendrang am Strand spielen wollen, werden sie von Twisters Bruder Lars und dessen Gang auf das Gemeinste gestört. Als rettende Lösung erscheint Reggie, Otto, Sam und Twister der Bau einer eigenen Höhle, die sie am Strand bauen. Doch leider wird auch diese letzte Zuflucht, dieser ganz private Unterschlupf, einfach von Lars und seiner Bande gestürmt und eingenommen. Allerdings hat keiner mit der „reinigenden“ Wirkung der nahenden Flut gerechnet. (Text: KI.KA)
Deutsche TV-PremiereFr. 17.09.2004KI.KAOriginal-TV-PremiereDi. 03.04.2001Nickelodeon U.S.