Rocket Power Staffel 2, Folge 12: Wer rastet – rostet / Eifersucht
Staffel 2, Folge 12
34. Wer rastet – rostet / Eifersucht(Tito Time / The Return Of Clio)
Staffel 2, Folge 12 (25 Min.)
Wer rastet – rostet: Wieder einmal verbringen Reggie, Otto, Twister und Sam einen unbeschwerten Tag mit Surfen im Wellen-Paradies von Ocean Shores. Besonders freuen sich die Vier darüber, dass ihr „alter“ Kumpel Tito mit von der Partie ist. Der hat mit seinem Freund Raymundo gewettet, dass er auf seine alten Tage immer noch mit den Kindern mithalten kann. Denn nur wer rastet – rostet. Dem Quartett beginnt allerdings Titos plötzlicher, übertriebener Ehrgeiz beim Surfen, und am nächsten Tag beim Skaten, zu
nerven. Weniger ist eben doch manchmal mehr. Eifersucht: Nicht nur Freude löst Twisters Nachricht bei Sam und den Rocket-Geschwistern aus, dass seine Cousine Clio wieder einmal für eine Woche zu Besuch kommt. Der Zickenalarm zwischen Reggie und ihr ist allen noch gut in Erinnerung. Doch sowohl Reggie als auch Clio scheinen total verwandelt, die beiden sind auf einmal ein Herz und eine Seele. Und das wiederum bereitet Otto größere Probleme. Er ist tatsächlich eifersüchtig auf Clio. (Text: KI.KA)
Deutsche TV-PremiereMi. 15.09.2004KI.KAOriginal-TV-PremiereSo. 01.04.2001Nickelodeon U.S.