Rocket Power Staffel 2, Folge 8: Die Mutprobe / Skaten am Pool
Staffel 2, Folge 8
30. Die Mutprobe / Skaten am Pool(Bruised Man’s Curve / Pool’s Out Forever)
Staffel 2, Folge 8 (25 Min.)
Die Mutprobe: Die Kinder von Ocean Shores haben eine neue Sportart entdeckt: Auf sogenannten Mountain-Boards rasen sie in einer staubigen und steinigen Berglandschaft die Abhänge hinunter. Obwohl dabei schon schlimme Unfälle passiert sind, überlegen auch Reggie, Otto, Sam und Twister, ob sie sich an diesen neuen Trendsport herantrauen sollen. Da taucht Lars auf und fordert Otto zu einem Wettrennen auf der Steinpiste als Mutprobe heraus. Noch bevor das Rennen wirklich beginnen kann, stürzt Lars auf der Geröllhalde schwer. Otto, der große Angst hat, wagt trotzdem die Abfahrt auf der gefährlichen Piste. Skaten im Pool Reggie, Otto, Twister und Sam
besuchen ihren Schulkameraden Eddie, den selbst ernannten Fürst der Unterwelt. Im Garten von Eddies Eltern, die gerade verreist sind, entdecken sie einen leeren Swimmingpool. Sie überreden Eddie, den Pool heimlich als Bowl zum Skateboard-Fahren benutzen zu dürfen. Ihr neues Geheimnis spricht sich dank Otto rasend schnell herum und so quillt der Garten bald über vor Kindern, die dort Skaten wollen. Doch damit nicht genug, plötzlich sind Eddies Eltern wieder zurück! Die vier Freunde müssen sich schnellstens etwas einfallen lassen, wie sie die Menschenmenge im Garten los werden, um keinen riesigen Ärger zu bekommen. (Text: KI.KA)
Deutsche TV-PremiereMo. 02.12.2002KI.KAOriginal-TV-PremiereMo. 05.03.2001Nickelodeon U.S.