Staffel 1
11.01
1.
01
Die Gerechtigkeit kehrt zurück (1) Justice Reborn (1)
09.10.1999 07.09.1998
Justice Reborn (1)
07.09.1998
21.02
1.
02
Die Gerechtigkeit kehrt zurück (2) Justice Reborn (2)
16.10.1999 08.09.1998
Justice Reborn (2)
08.09.1998
31.03
1.
03
Die Gerechtigkeit kehrt zurück (3) Justice Reborn (3)
23.10.1999 09.09.1998
Justice Reborn (3)
09.09.1998
41.04
1.
04
Doppelgänger Doppelganger
30.10.1999 10.09.1998
Doppelganger
10.09.1998
51.05
1.
05
Die Stadt der Zukunft Town of Tomorrow
22.01.2000 11.09.1998
Town of Tomorrow
11.09.1998
61.06
1.
06
Viper Land Cyber-Fagin
20.11.1999 14.09.1998
Cyber-Fagin
14.09.1998
71.07
1.
07
Die Seuche im Eis Plague on Ice
15.01.2000 15.09.1998
Plague on Ice
15.09.1998
81.08
1.
08
Paris – Dakar Robo Racer
08.01.2000 16.09.1998
Robo Racer
16.09.1998
91.09
1.
09
Der Hermanator The Hermanator
29.01.2000 17.09.1998
The Hermanator
17.09.1998
101.10
1.
10
Robo-Papa Robopop
05.02.2000 18.09.1998
Robopop
18.09.1998
111.11
1.
11
Liebe macht blind The Weakest Link
27.11.1999 21.09.1998
The Weakest Link
21.09.1998
121.12
1.
12
Der Filmstar A Really, Really Big Shoo
04.12.1999 22.09.1998
A Really, Really Big Shoo
22.09.1998
131.13
1.
13
Lachen und lachen lassen A Pretty Girl Is Like a Malady
13.11.1999 23.09.1998
A Pretty Girl Is Like a Malady
23.09.1998
141.14
1.
14
Francesca Francesca’s Quest
06.11.1999 24.09.1998
Francesca’s Quest
24.09.1998
151.15
1.
15
Eine Frage der Energie Power Play
19.02.2000 25.09.1998
Power Play
25.09.1998
161.16
1.
16
Unterwegs-Piraten Deep Trouble
04.03.2000 28.09.1998
Deep Trouble
28.09.1998
171.17
1.
17
Rettendes Parfum Maxsop 4
26.02.2000 29.09.1998
Maxsop 4
29.09.1998
181.18
1.
18
Oh Tannenbaum, ohhh Tannenbaum Oh Tannenbaum Whoa Tannenbaum
18.12.1999 05.10.1998
Oh Tannenbaum Whoa Tannenbaum
05.10.1998
191.19
1.
19
Paris im Herzen We’ll Always Have Paris
12.02.2000 06.10.1998
We’ll Always Have Paris
06.10.1998
201.20
1.
20
Beste Freunde Best Friends
11.03.2000 12.10.1998
Best Friends
12.10.1998
211.21
1.
21
Der Höllengarten Garden of Evil
18.03.2000 13.10.1998
Garden of Evil
13.10.1998
221.22
1.
22
Robo-Hund Robodog
08.04.2000 02.11.1998
Robodog
02.11.1998
231.23
1.
23
Familienstreit Brawl in the Family
11.12.1999 03.11.1998
Brawl in the Family
03.11.1998
241.24
1.
24
Wettkampf mit Hindernissen Cop Games
01.04.2000 04.11.1998
Cop Games
04.11.1998
251.25
1.
25
Wasserspiele H-2-Uh-Oh
01.07.2000 05.11.1998
H-2-Uh-Oh
05.11.1998
261.26
1.
26
Unter Verdacht Inside Out
06.05.2000 06.11.1998
Inside Out
06.11.1998
271.27
1.
27
Kabelsalat The ERG and I
13.05.2000 09.11.1998
The ERG and I
09.11.1998
281.28
1.
28
Das Mega-Monster Survival of the Fittest
25.03.2000 10.11.1998
Survival of the Fittest
10.11.1998
291.29
1.
29
Freund oder Feind While You Were Sleeping
27.05.2000 11.11.1998
While You Were Sleeping
11.11.1998
301.30
1.
30
Hermanators Rückkehr Return of the Hermanator
24.06.2000 12.11.1998
Return of the Hermanator
12.11.1998
311.31
1.
31
Tödliche Bedrohung (1) Family Reunion (1)
15.04.2000 16.11.1998
Family Reunion (1)
16.11.1998
321.32
1.
32
Tödliche Bedrohung (2) Family Reunion (2)
22.04.2000 17.11.1998
Family Reunion (2)
17.11.1998
331.33
1.
33
Im Körper des Sergeant Small Packages
08.07.2000 25.11.1998
Small Packages
25.11.1998
341.34
1.
34
Der Überläufer Head Games
17.06.2000 26.11.1998
Head Games
26.11.1998
351.35
1.
35
Dunkle Geheimnisse DARC Secrets
29.04.2000 27.11.1998
DARC Secrets
27.11.1998
361.36
1.
36
Die grüne Gefahr Thank You Very Mulch
20.05.2000 30.11.1998
Thank You Very Mulch
30.11.1998
371.37
1.
37
Vatertag Father’s Day
03.06.2000 01.12.1998
Father’s Day
01.12.1998
381.38
1.
38
Das Geheimnis der Höhle Out of the Dark
22.07.2000 01.02.1999
Out of the Dark
01.02.1999
391.39
1.
39
Kreuzfahrt ins Verderben Das Re-Boot
15.07.2000 02.02.1999
Das Re-Boot
02.02.1999
401.40
1.
40
Wetterumschwung Talk About the Weather
10.06.2000 03.02.1999
Talk About the Weather
03.02.1999
Erinnerungs-Service per
E-Mail