Regular Show – Völlig abgedreht

Mordecai will etwas aus dem Haus seiner Eltern abholen. (Text: Cartoon Network)

Muskelmann ist auf der High School und möchte beweisen, dass er viel cooler ist als der neue Schüler. (Text: Cartoon Network)

Bei einem Mini-Golf-Tournier will C.J. unbedingt gewinnen. (Text: Cartoon Network)

Die Bewohner des Parks versuchen, Muskelmann auf einer langen Autofahrt mit Gruselgeschichten wach zu halten, damit sie endlich seine Mutter kennenlernen können. (Text: Cartoon Network)

Die Bewohner des Parks wollen Muskelmann helfen. (Text: Cartoon Network)

Rigby will Mordecai beweisen, dass er auch mit einer anderen Arbeit Geld verdienen könnte. (Text: Cartoon Network)

Rigby erklärt sich bereit, Eileens Fernseher aufzubauen. (Text: Cartoon Network)

Rigby glaubt, dass Thomas etwas im Schilde führt, und versucht, ihn aufzuhalten. (Text: Cartoon Network)

Die Bewohner des Parks wollen sich an Muskelmann für all die schrecklichen Geschenke rächen, die er ihnen im Laufe der Zeit gemacht hat. (Text: Cartoon Network)

Mordecai muss mit C.J. eine Weihnachtsfeier überstehen, ohne dabei alles zu vermasseln. (Text: Cartoon Network)

Mordecai möchte wieder mit C.J. zusammenkommen. (Text: Cartoon Network)

Die Freunde im Park wollen sicherstellen, dass Benson heil von seinem Mittagessen mit Gene zurückkehrt. (Text: Cartoon Network)

Mordecai und Rigby wollen unbedingt ihren Flug in die USA erwischen. (Text: Cartoon Network)

Muskelmann und Starla wollen die Sieger einer Spielshow werden, damit sie sich ihre Hochzeit leisten können. (Text: Cartoon Network)