Police Interceptors – Auf Verfolgungsjagd

Eine Nagelkette ist ein wirksames Mittel, um einen flüchtigen Pkw-Fahrer zu stoppen. Doch wenn der Raser ständig die Richtung wechselt, verringern sich die Erfolgsaussichten. Die Polizei muss dem Treiben in Kettering möglichst schnell ein Ende setzen, denn je länger die wilde Verfolgungsjagd durch die Wohngebiete dauert, desto größer ist die Gefahr für die Anwohner. Der Einsatzleiter fordert einen Hubschrauber an. Und ein Passant hat einen Drogendealer in einem parkenden Auto beobachtet. Connor Shorten und Jay Cheema machen sich umgehend auf den Weg zum Tatort. (Text: DMAX)

Ein Autofahrer ist in der englischen Grafschaft Northamptonshire der Aufforderung, anzuhalten, nicht nachgekommen. Der Mann ist möglicherweise alkoholisiert. Er rast bei tief stehender Sonne über Landstraßen und schreckt vor keinem Risiko zurück. Auf Feldwegen gelingt es dem Verdächtigen zunächst, seine Verfolger abzuschütteln. Doch so leicht geben sich die Gesetzeshüter in Großbritannien nicht geschlagen. Und ein Polizist stellt außerhalb des Dienstes zwei Ladendiebe. Einer befindet sich bereits in Gewahrsam. Sein Komplize im grauen Pulli leistet dagegen Widerstand. (Text: DMAX)

Ein Mann hat auf offener Straße die Fensterscheiben einer Bar eingetreten. Der Rowdy wollte sich offenbar dafür rächen, dass er aus dem Lokal geworfen wurde. Bei seiner Festnahme wehrt er sich heftig. Einem Polizisten gelingt es schließlich, dem Randalierer mit Unterstützung von zwei Angestellten Handschellen anzulegen. Doch die Gefahr ist noch nicht gebannt. Am Tatort haben sich inzwischen mehr als 50 Personen versammelt. Die Stimmung ist aufgeheizt und die Lage droht zu eskalieren. Und Paul Bertram hat in einem Fast-Food-Restaurant drei potenzielle Straftäter im Visier. (Text: DMAX)

Paul Bertram und sein Polizeikollege Matt Bland suchen nach einem verdächtigen Fahrzeug. Der Wagen wurde vermutlich bei einem Verbrechen eingesetzt, bei dem es auch zu einer Messerattacke gekommen sein soll. Die Insassen sind wahrscheinlich bewaffnet. Das bedeutet: Der Einsatz könnte für die englischen Gesetzeshüter gefährlich werden. Und Hundeführer Steve Knight macht in dieser Folge mit seinem Vierbeiner „Blue“ einen alten Bekannten dingfest. Der Verdächtige muss sich in Großbritannien wegen Fahrens ohne Führerschein und ohne Versicherung verantworten. (Text: DMAX)

Tony Sallis und sein Team haben bei einer Hausdurchsuchung mehrere mutmaßliche Straftäter aus dem Drogenmilieu im Visier. Die Verdächtigen sind wahrscheinlich bewaffnet, deshalb müssen die Gesetzeshüter sehr vorsichtig vorgehen. Zwei Stockwerke sind bereits gesichert. Haben sich die Gangmitglieder auf dem Dachboden versteckt? Und Chris Guttridge verfolgt in Northamptonshire ein gestohlenes Zweirad. Der Fahrer kommt der Aufforderung anzuhalten nicht nach. Auf der Flucht vor der Polizei scheut er auch nicht davor zurück, die falsche Straßenseite zu benutzen. (Text: DMAX)

Tanya Watkins und Harrison Beverley fahren mit ihrem zivilen Dienstwagen in Northamptonshire zur M1. Dort haben Überwachungskameras das Kennzeichen einer aktenkundigen Alkoholsünderin erfasst. Wie sich herausstellt, sitzt die Verdächtige diesmal nicht am Steuer, sondern ein Begleiter. Als die Polizei das Blaulicht einschaltet, macht der Mann jedoch keine Anstalten, anzuhalten. In der englischen Grafschaft wurde außerdem eine Cannabisfarm überfallen. Die Täter stammen vermutlich aus London und sind in einem schwarzen Fahrzeug vom Tatort geflohen. (Text: DMAX)