Planetes

11.01

1.

01

Im unendlichen Weltall Outside the Atmosphere

10.08.2010 04.10.2003

Outside the Atmosphere

04.10.2003

21.02

1.

02

Wie ein Traum Like a Dream

11.08.2010 11.10.2003

Like a Dream

11.10.2003

31.03

1.

03

Rückflug Return Orbit

12.08.2010 18.10.2003

Return Orbit

18.10.2003

41.04

1.

04

Teil unserer Arbeit By Way of Work

13.08.2010 25.10.2003

By Way of Work

25.10.2003

51.05

1.

05

Nimm mich mit zum Mond Fly Me To the Moon

16.08.2010 01.11.2003

Fly Me To the Moon

01.11.2003

61.06

1.

06

Die Mond-Eichhörnchen Lunar Flying Squirrels

17.08.2010 08.11.2003

Lunar Flying Squirrels

08.11.2003

71.07

1.

07

Eine junge Außerirdische Extraterrestrial Girl

18.08.2010 15.11.2003

Extraterrestrial Girl

15.11.2003

81.08

1.

08

Ein Platz zum Verweilen The Place You Belong To

19.08.2010 22.11.2003

The Place You Belong To

22.11.2003

91.09

1.

09

Reue Regret

20.08.2010 29.11.2003

Regret

29.11.2003

101.10

1.

10

Sternennebel am Himmel Sky of Stardust

23.08.2010 06.12.2003

Sky of Stardust

06.12.2003

111.11

1.

11

Limit Boundary Line

24.08.2010 13.12.2003

Boundary Line

13.12.2003

121.12

1.

12

Ein bescheidener Wunsch For Our Humble Hope

25.08.2010 20.12.2003

For Our Humble Hope

20.12.2003

131.13

1.

13

Eine Rakete in der Landschaft Scenery With a Rocket

26.08.2010 10.01.2004

Scenery With a Rocket

10.01.2004

141.14

1.

14

Wendepunkt Turning Point

27.08.2010 17.01.2004

Turning Point

17.01.2004

151.15

1.

15

In ihrem Fall In Her Case

30.08.2010 25.01.2004

In Her Case

25.01.2004

161.16

1.

16

Zündung Ignition

31.08.2010 31.01.2004

Ignition

31.01.2004

171.17

1.

17

Aus diesem Grund ist er … Consequently Him

01.09.2010 07.02.2004

Consequently Him

07.02.2004

181.18

1.

18

Das Ende der Trümmer-Abteilung Debris Section

02.09.2010 14.02.2004

Debris Section

14.02.2004

191.19

1.

19

Für immer vorbei The End Always

03.09.2010 21.02.2004

The End Always

21.02.2004

201.20

1.

20

Zögerliche Schritte Hesitating

06.09.2010 28.02.2004

Hesitating

28.02.2004

211.21

1.

21

Tandem Mirror Tandem Mirror

07.09.2010 06.03.2004

Tandem Mirror

06.03.2004

221.22

1.

22

Enthüllung Revelation

08.09.2010 13.03.2004

Revelation

13.03.2004

231.23

1.

23

Der Trümmerhaufen Debris Swarm

09.09.2010 20.03.2004

Debris Swarm

20.03.2004

241.24

1.

24

Liebe Love

10.09.2010 03.04.2004

Love

03.04.2004

251.25

1.

25

Der Unentschlossene A Lost Person

13.09.2010 10.04.2004

A Lost Person

10.04.2004

261.26

1.

26

Der Tag des Wiedersehens And The Days of Lucky Encounters

14.09.2010 17.04.2004

And The Days of Lucky Encounters

17.04.2004