Peyton Place

Martin Peyton will das Krankenhaus endlich verlassen, doch Betty, die ihn dort besucht, rät ihm, noch etwas dort zu bleiben. Das Peyton House ist nach dem Brand noch nicht wieder komplett hergerichtet. In diesem Zusammenhang verrät ihr Peyton, dass er sie und ihren Mann nur um ihretwillen bei sich aufgenommen hat. Doch damit ist er bei Betty an der falschen Adresse … Chris bereitet währenddessen einen Anschlag auf Lee vor, doch der beobachtet ihn dabei … (Text: kabel eins Classics)