Sergeant Scream und sein Team sollen ein Waisenhaus räumen, um Platz für eine Polizeistation zu machen. Doch Scream verliebt sich in die Leiterin des Waisenhauses, die attraktive, aber eigensinnige Französin Sophie. Nach einem fatalen Bombenangriff entschließt sich Scream zu einem folgenschweren Handel. Unterdessen erkundigt sich Kriegsinvalide Bo zu Hause nach seinem ausbleibenden Sold. (Text: Premiere)
